White satin stiletto sandals with horsehair and crystal straps. | Open Subtitles | صندل أبيض حريري مع شعر الحصان واشرطة كريستالية. |
You can't wear sandals with a tweaked toe stitch. | Open Subtitles | لا يمكنك إرتداء صندل مع تطريز من المقدمة |
I'm just concerned that you may find it hard to pursue a criminal on foot while wearing man sandals. | Open Subtitles | أنا فقط قلق بأنك ستجد صعوبة في مطاردة مجرم وأنت ترتدي صندل رجالي |
Right, yeah, so, this is the victim's right sandal. | Open Subtitles | الحق، نعم، لذلك، وهذا هو صندل حق الضحية. |
This means that even the most frizzy-haired sandal enthusiast would welcome this car into their city centre. | Open Subtitles | هذا يعني أنه حتى أكثر جعد الشعر صندل متحمس سترحب هذا السيارة في وسط مدينتهم. |
Clearance was still pending for a barge along the Sobat corridor. | UN | وهناك صندل آخر في انتظار الحصول على تصريح لﻹبحار على نهر السوباط. |
Ll, it would be nice to g pedicure, so I could wear sandals. | Open Subtitles | سيكون مـن اللطف أن أجمّـل أظـافري لكـي أتمكن من ارتداء صندل |
Besides, I'm wearing sandals so I am iconoclasting a little bit. | Open Subtitles | الى جانب ذلك , انا ارتدي صندل فهذا يوحي إلى أني متمرد قليلاً |
That's a sandal, and we don't serve people who want vegan sandwiches and wear sandals. | Open Subtitles | إنّه صندل. و نحن لا نُخدّمُ الذين يطلبون شطائرَ نباتيّة و ينتعلون الصندل. |
He's just doing weird stuff, like he wore his shower sandals to work yesterday. | Open Subtitles | إنه يقوم بأشياء غريبة مثل إرتداء صندل الحمام إلى عمله بالأمس |
in a simple robe, sandals on our bare feet, with nothing but our faith in God to adorn us. | Open Subtitles | في عباءة بسيطة و صندل على أقدامنا العارية و ليس لنا إلا الإيمان بالرب يزيننا |
Also, where your Jesus, who was a native-born Israeli, sandals, circumcised, perfect English accent, the whole deal. | Open Subtitles | أيضاً ، حيث يسوعكم الذي كان يهودياً حين ولادته صندل ، تختين ، لهجة انجليزية رائعة ، كل ذلك |
Would you wear high-heeled sandals with tapered jeans? | Open Subtitles | هل تلبسين صندل بكعب عالي وبنطلون جينز ضيق السيقان؟ |
Last seen wearing a floral dress and sandals. | Open Subtitles | أخر مرة تم رؤيتها ترتدي ثوب مطرز بلأزهار و صندل |
Barood sandal Rajab had previously been detained three times between 2003 and 2006 because of his political and human rights activities. | UN | وقد سبق أن اعتُقِل بارود صندل رجب ثلاث مرات في الفترة بين 2003 و2006 بسبب أنشطته السياسية وفي مجال حقوق الإنسان. |
And a sandal I'm calling the Lacey. I'm not really happy with the design yet. Eventually it'll be called the Patrick. | Open Subtitles | وتد باتريك, كعب باتريك و صندل سأسميه اللايسى لست سعيدا بالتصميم بعد ولكن فى النهاية سأسميه الباتريك |
3. Achieve delivery of at least one barge per location per month | UN | 3 - كفالة وصول صندل واحد على الأقل لكل موقع في الشهر |
The parties agreed on 14 September that, if the naphtha was delivered by midnight 24 September via barge, the buyer would accept the goods at a reduced price. | UN | ووافق الطرفان في 14 أيلول/سبتمبر على أن يقبل المشتري البضاعة بسعر مخفض إذا سُلّم النفط بحلول منتصف الليل في 24 أيلول/سبتمبر على متن صندل بحري. |
Do you think he'll fit on that garbage scow? | Open Subtitles | هل تعتقد انه سوف يتم احتواءه على أن صندل القمامة؟ |
Hey, those pool boys pull in some sweet jingle. Plus, they get to work in flip-flops. | Open Subtitles | لا تغفلي، أولئك الفتية يكسبون جيدا أضيفي أن عليهم العمل في صندل أصبع |
This Money Is A Couple Pairs Of Manolos And A Chanel Bag. | Open Subtitles | هذا المال تنفقه في باريس على شنطة او صندل من شانيل |
It also contains sandalwood, clove and a hint of jasmine. | Open Subtitles | وهو ايضاً يحتوي على رائحة صندل وفص والياسمين (نباتات طيبة الرائحة) |
A total of 12 cargo barges and 9 fuel barges have been operated and/or committed from January until the end of June 2002. | UN | وقد تم تشغيل أو إرسال ما مجموعه 12 صندل بضائع و 9 صنادل لنقل الوقود في الفترة من كانون الثاني/يناير حتى نهاية حزيران/يونيه 2002. |