"ضلالة" - Translation from Arabic to English

It will be a historical aberration if we do not act on such a grave matter in time.
وستكـون ضلالة يحسبها علينا التاريخ إذا نحن قصرنا في اتخاذ اﻹجراء اللازم بشأن هذه المسألة الخطيرة قبل فوات اﻷوان.

Let them come. And find assumption false.
-دعهم يأتون ويكتشفوا ضلالة هذا

"That Mr Darwin should have wandered
‏" ضلالة السيد (داروين) عن الطريق العريض

One misstep leads to another.
ضلالة تقودُ إلى ضلالةٍ أخرى.