"طلب منك" - Translation from Arabic to English

• asked you
• told you
• ask you
• asks you
• put you up to
• tell you
• he asked
• asked to
• asking you

Was that the only time he asked you, in the whole evening?
أكانت تلك المرة الوحيدة التي طلب منك فيها طوال المساء ؟

Your father's asked you twice to stay out of the sun.
طلب منك والدك مرتين البقاء بعيدا عن الشمس لا بأس.

'Who asked you to give a false testimony in court?'
من الذي طلب منك أن تعطي شهادة كاذبة في المحكمة؟

Benny, did you not do what Patrick told you to do?
هل لم تقم بما طلب منك باتريك القيام به ؟

I'm afraid I'm going to have to ask you to leave.
أخشى أنّه علي طلب منك الرحيل. شكرًا لكِ على وقتكِ.

So if Deucalion asks you, would you kill him?
إذا طلب منك "دوكيليان" أن تقتله فهل ستفعل؟

Radio, who asked you to go in the girls' locker room?
من الذى طلب منك أن تذهب الى غرفة الفتيات ؟

He asked you to take something out of the country for him.
لقد طلب منك أن تقوم بأمر ما خارج البلاد أين هو؟

If you wanted to be Mrs Bridges, the vicar's wife, you should've said yes when he asked you.
لو كنت ترغبين بأن تكوني السيدة بريدج زوجة رجل الدين لكنت وافقت عندما طلب منك الزواج

Is it not true that the prosecution asked you to come here?
هل من غير الصحيح أن الإدعاء طلب منك الحضور إلى هنا؟

He said he asked you to stop blasting. Is that true?
قال انه طلب منك التوقف عن التفجير هل ذلك صحيح؟

Who asked you to take the Bible from the church?
من طلب منك أخذ الكتاب المقدس من الكنيسة ؟

He asked you to bring me in on this, right?
لقد طلب منك أن تورّطني في هذا، أليس كذلك؟

That night when you called my father at the airport who asked you to make that call?
في تلك الليلة , عندما إتصلت بوالدي في المطار.. من طلب منك أن تتصل به؟

He asked you to be the one that released the virus that now envelops this city.
طلب منك أن تكون الشخص الذي أطلق الفيروس التي تغلف هذه المدينة الآن.

When he told you to go, to get away from him.
عندما طلب منك ان تذهب بعيدا, وان تغرب عن وجهه

Were you sleeping with him because 6 told you to?
أنت كُنت عاشيقتة لأن رئيسك طلب منك ذلك ؟

The man who told you to ask for two million, the man who is waiting for you in the hills, you cannot trust him.
الرجل الذي طلب منك أن تطلب مليوني يورو الرجل الذي ينتظرك على التلال الجبل لا يمكنك الوثوق به

Who ask you to order jjajangmyun at a porridge restaurant?
من طلب منك ان تطلب الجاجاميم فى مطعم عصيده؟

Did he ever ask you to come to his home
هل لديه مقطع الخشب؟ هل طلب منك القدوم لمنزله

Ah, great. What if he asks you out?
رائع وماذا لو طلب منك الخروج معه في موعد ؟

Which means whoever put you up to this was careful and targeted.
مما يعني أن أياً كان من طلب منك القيام بهذا كان حذراً ومستهدفاً

- Lina: Did Russ tell you to ask me that?
هل طلب منك راس ان تقولي لي هذا ؟

You've been asked to leave and I'm going to ask you one more time.
لقد طلب منك أن تترك وانا ذاهب لأطلب منكم مرة أخرى.

Arvin's such a sweetheart, asking you to look in like this.
يبدوا أن عزيزى آرفين هو الذى طلب منك أن تحضرى