"عضوا في لجنة" - Translation from Arabic to English

    • members of the Committee
        
    • as a member of the Committee
        
    • a member of the Commission on
        
    • members of the Commission on
        
    • a member of the Committee on
        
    • to the Committee
        
    • a member of the Committee of
        
    • as a member of the Commission
        
    • a member of the NGO Committee on
        
    During the session, elections were held to appoint 12 members of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities. UN وخلال الدورة، جرت انتخابات لاختيار 12 عضوا في لجنة حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
    Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination UN انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق
    He also serves as a member of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations of the International Labour Office (ILO) in Geneva. UN وهو يعمل أيضا عضوا في لجنة الخبراء المعنية بتطبيق اتفاقيات مكتب العمل الدولي بجنيف وتوصياته.
    The General Assembly decides to increase the membership of the Committee on Information from 112 to 113 and to appoint Sierra Leone as a member of the Committee on Information. UN تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 112 إلى 113 وتعيين سيراليون عضوا في لجنة الإعلام.
    However, as a member of the Commission on Sustainable Development, Montenegro was fully committed to abiding by the principles of sustainable development. UN ومع ذلك، فإن الجبل الأسود، بوصفها عضوا في لجنة التنمية المستدامة ملتزمة تماما بالتقيد بمبادئ التنمية المستدامة.
    Election of 20 members of the Commission on Human Settlements UN انتخاب 20 عضوا في لجنة المستوطنات البشرية
    Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination UN انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق
    Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination UN انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق
    Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination UN انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق
    Appointment of 24 members of the Committee for Development Policy UN تعيين 24 عضوا في لجنة السياسات الإنمائية
    Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination UN انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق
    Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination UN انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق
    The General Assembly decides to increase the membership of the Committee on Information from 112 to 113 and to appoint Sierra Leone as a member of the Committee on Information. UN تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 112 إلى 113 وتعيين سيراليون عضوا في لجنة الإعلام.
    In the draft decision, the Assembly would appoint Sierra Leone as a member of the Committee on Information, increasing its membership to 113. UN وفي مشروع المقرر، تعين الجمعية سيراليون عضوا في لجنة الإعلام، ليرتفع عدد الأعضاء إلى 113.
    The General Assembly decides to increase the membership of the Committee on Information from 93 to 94 members and to appoint Mozambique as a member of the Committee on Information. UN تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٩٣ إلى ٩٤ عضوا وتعيين موزامبيق عضوا في لجنة اﻹعلام.
    The General Assembly decides to increase the membership of the Committee on Information from 89 to 90 members and to appoint Georgia as a member of the Committee on Information. UN تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٨٩ إلى ٩٠ وتعيين جورجيا عضوا في لجنة اﻹعلام.
    It welcomed the reforms under way in UNEP and, as a member of the Commission on Sustainable Development, would help to promote sustainable development. UN وهي ترحب باﻹصلاحات التي يجري تنفيذها في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وبوصفها عضوا في لجنة التنمية المستدامة، ستشارك في دعم التنمية المستدامة.
    This commitment has been manifested in its performance as a member of the Commission on Human Rights. UN وقد تجلى هذا الالتزام في الأداء الذي حققته بصفتها عضوا في لجنة حقوق الإنسان.
    180. The session was attended by representatives of the 53 States members of the Commission on Sustainable Development. UN 180 - حضر الدورة ممثلون عن 53 دولة عضوا في لجنة التنمية المستدامة.
    19. The Meeting was attended by representatives of 48 States members of the Commission on Sustainable Development. UN 19 - حضر الاجتماعَ ممثلو 48 دولة عضوا في لجنة التنمية المستدامة.
    In 1990 elected to the Committee on Contributions for a three-year term and re-elected in 1993 and 1996. UN انتُخب في عام ١٩٩٠ عضوا في لجنة الاشتراكات لفترة ثلاث سنوات وأعيد انتخابه في عامي ١٩٩٣ و ١٩٩٦.
    As a member of the NGO Committee on the Family, the organization helped to sponsor a side event on social integration of people on the move. UN وساعدت المنظمة، بوصفها عضوا في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة، في رعاية مناسبة جانبية معنية بالإدماج الاجتماعي للأشخاص المرتحلين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more