"فريق مراقبي" - Translation from Arabic to English

• Observer Group
• observer team
• UNMOGIP
• UNOMIG
• observers will

Total, United Nations Military Observer Group in India and Pakistan
مجموع فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan
فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان

The Centre was very active in supporting the United Nations observer team to Tokelau and publicizing the referendum.
وكان المركز في غاية النشاط في دعم فريق مراقبي الأمم المتحدة إلى توكيلاو وفي التعريف بالاستفتاء.

UNMIL UNMIS UNMIT UNMOGIP
فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان

UNLB UNOCI UNOMIG UNMOGIP
فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان

12. The tasks described above could be carried out by a group of military observers to be known as the " United Nations Aouzou Strip Observer Group (UNASOG) " . These observers will be under the command of the United Nations, vested in the Secretary-General under the authority of the Security Council.
١٢ - إن المهام المبينة أعلاه يمكن أن يضطلع بها مراقبون يعرفون باسم " فريق مراقبي اﻷمم المتحدة في قطاع أوزو " وسيكون هؤلاء المراقبون خاضعين لقيادة اﻷمم المتحدة المخولة لﻷمين العام بموجب السلطة الممنوحة له من مجلس اﻷمن.