"فقط لأنك" - Translation from Arabic to English

    • Just because you
        
    • Only because you
        
    • just'cause you
        
    • just you
        
    • because you're
        
    Just because you play by the rules doesn't mean anyone else will. Open Subtitles فقط لأنك تلتزم بالقوانين لا يعني ان اي شخص آخر سيفعل
    Just because you can't hear him doesn't mean he isn't there. Open Subtitles فقط لأنك لا تسمعي لا يعني ذلك أنه ليس هناك
    Just because you love vagina doesn't mean you're a gynecologist. Open Subtitles فقط لأنك تحب المهبل لا يعني أنك طبيب نسائي.
    Every fat fleeting moment you live from this point, know that you do so Only because you're not important enough to die. Open Subtitles كل لحظة عابرة خصبة تعيشها من هذه النقطة إعلم بأنك تفعل ذلك فقط لأنك لست مهماً بما فيه الكفاية لتموت
    You let six girls die just'cause you got greedy. Open Subtitles قد تركت ستة فتيات يموتون فقط لأنك أصبحت جشعًا
    Just because you saved my ass 10 years ago, does not mean it's okay for me to fall on the fucking sword for you. Open Subtitles فقط لأنك أنقذت مؤخرتي قبل 10 سنوات، لا يعني أنها على ما يرام بالنسبة لي أن تقع على السيف سخيف بالنسبة لك.
    So please, don't hold a personal grudge Just because you lost. Open Subtitles لذا من فضلك لا تحمل ضغينة شخصية فقط لأنك خسرت
    Just because you're not moving doesn't mean we can't see you. Open Subtitles . فقط لأنك لا تتحرك لا يعني بأننا لا نراك
    You know, Mom, Just because you can't control this exact situation does not mean you have to lash out at me. Open Subtitles أنت تعرف، أمي، فقط لأنك لا تستطيع السيطرة على هذا الوضع الدقيق لا يعني أن لديك لاشع في وجهي.
    Just because you're dead doesn't mean you're beyond my retribution. Open Subtitles فقط لأنك ميّت، لا يعني أنك متجاوزٌ عن إنتقامي
    Just because you failed doesn't mean it wasn't right to try. Open Subtitles فقط لأنك فشلت لا يعني لم يكن من الصواب محاولة.
    Just because you won't live to see old age doesn't mean the rest of us don't want to. Open Subtitles فقط لأنك لن تعيش لرؤية الشيخوخة لا يعني أن بقية من منا لا ترغب في ذلك.
    Just because you can't prove it, doesn't mean it's not true. Open Subtitles فقط لأنك لا تستطيع إثباته لا يعني بأنه ليس صحيح
    Just because you're not graduating today doesn't mean it's forever. Open Subtitles فقط لأنك لن تتخرّج اليوم لا يعني أنه أزلي.
    Well, Just because you don't understand it doesn't mean it can't happen. Open Subtitles فقط لأنك لا تفهمه، لا يعني أنه لا يمكن أن يحدث
    Just because you haven't seen it doesn't mean it doesn't exist. Open Subtitles فقط لأنك لم يطلعوا عليه لا يعني أنه غير موجود.
    Only because you couldn't get it off my wrist,you little thief. Open Subtitles فقط لأنك لم تستطيعين نزعها من رسغي، أيتها اللصّة الصغيرة
    And when I say you're a coward, that is Only because you are the slimiest weakling ever to crawl the earth! Open Subtitles و عندما أقول إنك شخص جبان فهذا فقط لأنك مجرد شخص ضعيف قذر لزج دائما ما يزحف الى الأرض
    But Only because you were doing that one thing. Open Subtitles لكن فقط لأنك كنت تفعلين ذلك الشيء الوحيد
    just'cause you were right about that facial recognition thing doesn't make you, like, the boss or anything. Open Subtitles فقط لأنك كنت محقاً بخصوص التعرف على الوجه لايجعلك الرئيس أو ماشابه أرجوك توقف عن الحديث
    Look, I'm not gonna do nothing to you just'cause you're standing about like Robert fucking Powell. Open Subtitles أنظر ، أنا لن أفعل لك أي شيء فقط لأنك تقف مثل روبرت بويل اللعين
    'And the reason is you, Mr. Rakesh Kadam, just you.' Open Subtitles 'والسبب هو أنت، السيد راكيش كادام، فقط لأنك. '
    It's probably just happening because you're getting more serious with Sam. Open Subtitles فمن المحتمل يحدث فقط لأنك الحصول أكثر جدية مع سام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more