"في الإحصاء" - Translation from Arabic to English

    • in Statistics
        
    • PARIS
        
    • census
        
    • statisticians
        
    PARIS 21: Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN تذييل الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    The Commission will have before it a report, for information, prepared by the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century. UN وسيكون معروضا على اللجنة للعلم تقرير أعدته الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين.
    Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    in Statistics, the median is the middle value. ...in a series. Open Subtitles في الإحصاء, المتوسط هي القيمة المتوسطة في السلسلة
    Numerous publications on public finance policies, bachelor's degree and master's degree from the National University of Benin; and engineer in Statistics and economics, University of Brussels. UN وأصدر العديد من المنشورات حول السياسات المالية العامة. حاصل على درجة البكالوريوس والماجستير من الجامعة الوطنية في بنن، وشهادة مهندس في الإحصاء والاقتصاد من جامعة بروكسل.
    The purpose of the report is to brief the Statistical Commission on the establishment, work programme and organization of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21). UN والغرض من هذا التقرير هو إحاطة اللجنة الإحصائية بإنشاء الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين وبرنامج عمله وتنظيمه.
    Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) UN ثانيا - الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    PARIS 21: Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN تذيــل - الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Annual report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) UN التقرير السنوي للجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (شراكة باريس 21)
    The international statistical community largely benefited from this new approach, as it promoted good practices in Statistics and significantly improved data quality. UN وأفادت الدوائر الإحصائية الدولية إلى حد كبير من هذا النهج الجديد نظرا لأنه شجع على القيام بممارسات جديدة في الإحصاء وأدى بصورة ملموسة إلى تحسين نوعية البيانات.
    Daasebre holds the degrees of Bachelor of Science with honours in Economics from the University of Ghana, Master of Science in Statistics from the London School of Economics and Political Science and a Philosophy Doctorate in Statistics from University of Liverpool, United Kingdom. UN حصل على شهادة العلوم الاقتصادية من جامعة غانا بامتياز، وعلى شهادة ماجستير علوم في الإحصاء من كلية لندن للعلوم الاقتصادية والسياسية، وعلى دكتوراه الفلسفة في الإحصاء من جامعة ليفربول، المملكة المتحدة.
    The World Bank trust fund for statistical capacity-building has been replenished and renewed funding for the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) secretariat has been agreed. UN وجرت تغذية الصندوق الاستئماني لبناء القدرات الإحصائية التابع للبنك الدولي وتمت الموافقة على تجديد تمويل أمانة الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين.
    The Secretary-General has the honour to transmit to the Statistical Commission a report prepared by the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS21). UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الإحصائية تقريرا أعدته الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (شراكة باريس 21).
    Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) initiative UN تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين، (شركة باريس 21)
    (d) Took note of the information provided on the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) (see E/CN.3/2001/24). UN (د) أحاطت علما بالمعلومات المقدمة عن الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (باريس 21) (انظر E/CN.3/2001/24).
    73. The PARIS21 survey results reiterated the need to improve partner collaboration in Statistics development. UN 73 - وأكدت النتائج التي توصلت إليها الدراسة التي أجرتها الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين وجود حاجة إلى تحسين التعاون بين الأطراف في مجال تطوير الإحصاءات.
    The Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century, as a lead organization of task team 1, agreed to elaborate on the issue in a note, which will be submitted to the Committee at its thirteenth session, on how to meet the information-sharing objective more effectively. UN ووافقت اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين، بوصفها المنظمة الرائدة بالنسبة لأعمال فريق العمل، على وضع تفاصيل بشأن هذه المسألة في مذكرة تقدم إلى اللجنة في دورتها الثالثة عشرة عن كيفية تلبية هدف تبادل المعلومات بشكل أكثر فعالية.
    Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (باريس 21)
    The population census also reveals that the number of persons who subjectively consider themselves unemployed is distinctly higher than that indicated by the official unemployment statistic. UN وأظهر تعداد السكان أيضا أن عدد الأشخاص الذين يعتبرون أنفسهم عاطلين عن العمل أعلى بكثير من العدد الذي ورد في الإحصاء الرسمي للبطالة.
    It is therefore proposed that a working group be created within the Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues that would include expert statisticians from member agencies to coordinate the work of the United Nations system in that area. UN وعليه، يُقترح تشكيل فريق عامل في إطار فريق الدعم المشترك بين الوكالات المعني بمسائل الشعوب الأصلية، يضم خبراء في الإحصاء يعملون في الوكالات الأعضاء ليتولوا تنسيق العمل الذي تضطلع به منظومة الأمم المتحدة في هذا المجال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more