"في لي" - Translation from Arabic to English

    • in me
        
    • into me
        
    • of me
        
    • at me
        
    • on me
        
    • in for me
        
    • in Les
        
    • at Les
        
    He's gonna be so disappointed in me for missing the opening, for not turning up till the last minute. Open Subtitles وقال انه ستعمل يكون بخيبة أمل جدا في لي عن المفقودين الافتتاح، لا تحول حتى اللحظة الأخيرة.
    Connavers implanted their shield in me so I'd guard it. Open Subtitles زرع كونافرز درعهم في لي لذلك أنا حراسة ذلك.
    You implanted something in me without my knowledge, something not human. Open Subtitles كنت زرع شيء في لي دون علمي، شيء ليس الإنسان.
    Tell me that the sausage you've crammed into me all my life didn't have human flesh, they were just nice and homemade. Open Subtitles أخبرني أن السجق لديك مكدسين في لي طوال حياتي لم يكن لديك لحوم البشر، أنها كانت مجرد لطيفة ومحلية الصنع.
    Think of all the innocents that you failed to save and then think of me. Open Subtitles التفكير في كل الأبرياء أنك فشل في حفظ ومن ثم التفكير في لي.
    All these old men keep leering and waving at me. Open Subtitles جميع هؤلاء الرجال القديم حفاظ الشبق ويلوح في لي
    WHY THE SUDDEN INTEREST in me TWO MONTHS AGO, STEPHEN? Open Subtitles لماذا هذا الاهتمام المفاجئ في لي منذ شهرين، ستيفن؟
    I did it because this situation brings out the worst in me. Open Subtitles أنا فعلت هذا لأن هذا الوضع يخرج أسوأ ما في لي.
    The problem existed somewhere in me and my fears of moving forward. Open Subtitles المشكلة موجودة في مكان ما في لي ومخاوفي من المضي قدما.
    The lords of the North placed their trust in me to lead them, and I will continue to do so as well as I can. Open Subtitles أمراء الشمال وضعت ثقتهم في لي لقيادة لهم، وسأستمر في القيام بذلك فضلا عن ذلك.
    And the crew let me because they had faith in me. Open Subtitles والطاقم اسمحوا لي لأن لديهم الإيمان في لي.
    Yeah, there's no point in me doing this without you, you know? Open Subtitles نعم، ليس هناك نقطة في لي القيام بذلك دون أنت، كما تعلمون؟
    ♪ He wanna hear a little Spanish in meOpen Subtitles ♪ وسماع أريد أن القليل من الاسبانية في لي
    Living with Terry brought out the artist in me. Open Subtitles الذين يعيشون مع تيري أخرج الفنان في لي.
    But with Josh, I think he was the first person who ever believed in me. Open Subtitles ولكن مع جوش، أعتقد أنه كان أول شخص الذين آمنوا من أي وقت مضى في لي.
    Those guys don't bring out the best in me. Open Subtitles هؤلاء الرجال لا تبرز أفضل ما في لي.
    After my mother tried knocking some sense into me, she tried totalk some sense into me. Open Subtitles بعد أن حاولت والدتي ضرب بعض المنطق في لي وقالت إنها محاولة للتحدث بعض المنطق في لي
    You could pump a mag into me right now and never wake the guy in the next room. Open Subtitles هل يمكن أن تضخ ماغ في لي الآن وأبدا يستيقظ الرجل في الغرفة المجاورة.
    I hope you don't think of me as an enemy, Prime Minister. Open Subtitles أرجو أن لا يفكر في لي كعدو، رئيس الوزراء.
    The wizard glared at me in fury, his expression flickering through a gamut of emotions in a split second, anger, confusion, amazement, shock, as he realized he had dropped the dust of his defensive spell. Open Subtitles معالج غلاريد في لي في الغضب، تعبيره الخفقان من خلال سلسلة من العواطف في انقسام الثانية،
    Simon, swear on your hoodie you're not going to cheat on me. Open Subtitles سيمون ، أقسم على هوديي الخاص كنت لن تغش في لي.
    Yeah, Fish and Game got it in for me. Open Subtitles نعم، سمك ولعبة حَصلا عليه في لي.
    The teams have now begun their work in Les Cayes, where they have opened 280 case files. UN وقد بدأت هذه الأفرقة عملها حاليا في لي كاي، حيث فتحت 280 ملفا.
    Base camps at Les Cayes and Port-de-Paix and one camp in the Port-au-Prince area were closed prior to 30 June 1996. UN وتم إغلاق معسكرات قاعدية في لي كاي وبور دي بيه ومعسكر واحد في بور - أو - برنس قبل ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more