"كعام" - Translation from Arabic to English

• emerges as
• as the year

The year 2007 emerges as a significant one for Kosovo.
يبرز عام 2007 كعام بالغ الأهمية لكوسوفو.

2. The year 2007 emerges as a significant year for Kosovo.
2 - يبرز عام 2007 كعام ذي أهمية بالنسبة لكوسوفو.

22. We welcome the proclamation of the year 2000 as the year of Small and Medium Size Enterprises.
22- إننا نرحب باعتبار سنة 2000 كعام للمشروعات الصغيرة والمتوسطة.

In support of that goal, the non-governmental organizations reaffirmed their recognition of the State of Palestine in conformity with the 1988 Declaration of Independence, and looked to 1999 as the year of the State of Palestine.
ودعما لهذا الهدف، أكدت المنظمات غير الحكومية من جديد اعترافها بدولة فلسطين، وذلك وفقا ﻹعلان الاستقلال الصادر في عام ١٩٨٨، وأعربت عن تطلعها إلى عام ١٩٩٩ كعام تعلن فيه دولة فلسطين.