"كلٌ" - Translation from Arabic to English

• Each
• their respective
• Both
• separate
• Everyone
• We all

Each has enough volts of electricity to destroy even your powerful bodies.
كلٌ من هذه الأسلاك يحمل كمية كهرباء كافية لتدمير أجسادكم القوية

Take a good look at Each one of those guys individually.
أمعنْ النظر في كلٍّ من أولئكَ الشبان كلٌ على حدا

The women who were freed were dropped off practically naked in their respective neighbourhoods.
وأُنزلت النساء اللواتي أُطلق سراحهن كلٌ في حيِّها وهن شبه عاريات.

The Board members will also continue actively to distribute these application forms in their respective geographical areas.
وسوف يواصل أعضاء المجلس أيضا توزيع استمارات الطلبات هذه بنشاط كلٌ في منطقته الجغرافية.

I think today you Both should speak in private.
أعتقد اليوم كلٌ منكما يجب أن تتحدثا لوحدكما

We don't know if they're gonna come together or in separate cars.
لا نعلم إن كانوا سيأتون سويًا أو كلٌ منهم في سيارة

Okay, Everyone grab a scanner.
أن يوفر لنا غرفة فندق جميلة لمرة واحدة؟ فليحمل كلٌ ماسحه الالكتروني

This league has five teams, Each with their own theme.
هذا الإتحاد يتكون من خمسة فرق كلٌ بموضوعه الخاص.

Yeah, an agreement between two gentlemen who understand Each other.
نعم، إتفاقية بين رجلين يفهم كلٌ منهما احتياجات الآخر

Thank God, they Each had their own wives and children.
حمداً لله كلٌ منهم كان مع زوجته و عائلته

It based its findings on a hearing of the three sons, Each of whom had expressed his preference to stay with the mother.
واستندت في استنتاجاتها إلى جلسةٍ استمعت فيها إلى آراء الأولاد الثلاثة، أعرب فيها كلٌ منهم عن تفضيله البقاء مع والدته.

Each member organization shall contribute to this deficiency an amount proportionate to the total contributions that Each paid during the three years preceding the valuation date.
وتساهم كل منظمة عضو في سد هذا العجز بمبلغ يتناسب مع مجموع الاشتراكات التي دفعها كلٌ منها أثناء السنوات الثلاث السابقة لتاريخ التقييم.

Section III traces how various special procedures have addressed gender and women's rights issues in their respective mandates.
ويبيِّن الفرع الثالث كيف تصدى المكلفون بمختلف الإجراءات الخاصة للقضايا الجنسانية وحقوق المرأة، كلٌ في إطار ولايته.

The Board members will also continue actively to distribute these application forms in their respective geographical area.
كما سيواصل أعضاء المجلس توزيع استمارات الطلبات هذه بنشاط كلٌ في منطقته الجغرافية.

At the end of the training, participants should conduct joint case studies with MMSU in their respective regions.
وفي نهاية التدريب، يجري المشاركون دراسات حالة مشتركة مع الجامعة، كلٌ في منطقته.

The Facilitators presented their respective contribution on the current state of the review process.
وقدم كلٌ من الميسرين مساهمته بشأن الحالة الراهنة لعملية الاستعراض.

Both the State and the party appealed the judgment, and so did Vrouwenbelangen, because our case against the party was not heard.
واستأنف الحكم كلٌ من الدولة والحزب، وكذلك فعلت الرابطة، لأنه لم يتم النظر في قضيتنا ضد الحزب.

Does an appeals process or body exist that is separate from Both the disciplinary committee and the investigative committee?
هل توجد عملية أو هيئة للاستئناف مستقلة عن كلٌ من اللجنة التأديبية ولجنة التحقيق؟

We just went our separate ways after a relationship that could have been but never really was.
فقط ذهب كلٌ منا إلى طريقٍ منفصل بعد علاقة كادت أن تتم ولكنها باءت بالفشل

Marcus said they split up, but before they went their separate ways,
ماركوس قالوا اِنقسموا لكن قبل أن يذهب كلٌ مُنهما في سبيله

Everyone will get a chance to speak, and only then will we make our decision.
سيحظى كلٌ بفرصته للحديث وفقط عندئذ سنتخذ قرارنا

And Hodges is playing with dog poop, so Everyone's got something to do.
و هوديجز يلعب بمؤخرة الكلب, و بالتالي كلٌ لديه شيء ليفعله

and our lungs fill up with salt water, and We all die!
وقبل أن تُملأ رئتا كلٌ منا بالماء المالح ، لنموت جميعاً