"كولوم" - Translation from Arabic to English

• Colom
• Colum
• Cullum

Address by Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala
كلمة فخامة السيد ألبارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألبارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى قاعة الجمعية العامة

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد ألفارو كولوم كباييروز، رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Colum didn't live to see this dark day.
كولوم لم يعيش ليرى هذا اليوم المظلم

It's what Colum took last night.
هذا ما شربه كولوم الليلة الماضية

That's why I thought Daryll Lee Cullum was out of prison.
هذا ما جعلنى اعتقد أن " داريل لى كولوم " قد هرب من السجن

Address by Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala
خطاب السيد ألفارو كولوم كابييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألفارو كولوم كابييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألفارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala
كلمة فخامة السيد ألفارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا

H.E. Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد ألفارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا، كلمة أمام الجمعية العامة.

I hope I've earned a measure of trust from Colum.
(أأمل في أن أحصل علي بعض الثقة من الـ(كولوم

The French have already supported us, Colum, by engaging the British Army in Flanders, reducing the troops remaining here at home.
الفرنسيون دعمونا مسبقاً يا (كولوم) بالأشتباك مع الجيش البريطاني في (فلاندرز) مخفضين القوات التي بقيت في الوطن

You know, I got the impression that Colum was trying to use you to convince Lord Lovat not to join the rebellion.
أتعلم، حصلت على انطباع أن (كولوم) يحاول أستخدامك لأقناع لورد (لافوت) بعدم الانضمام إلى التمرد

The first Jacobite rebellions failed, and Colum will never support another.
التمرد يعقوبي الأول فشل ولن يدعم (كولوم) تمرد آخر

I need to speak to Lovat on my own, without Colum leading me to make his arguments for him.
أحتاج للتحدث مع (لافوت) لوحدي بدون (كولوم) الذي يجعلني أوضح حججه

If I wouldna give my pledge to Colum, who I know to be kin, then what sort of fool would I be to give it to an old twister that may or may not share my blood?
إذا لم أعطي ولائي ل(كولوم) الذي هو قريبي، فأي أحمق أكون لأعطي ولائي لماكر عجوز

We know that Mr. Cullum was safe in San Quentin last night, so why did this book show up under the mattress?
نحن نعرف أن "كولوم" نزيل سجن "سان كوانتين" , إذن .. لم يوجد هذا الكتاب أسفل المرتبة ؟