I'll go into that Dark Forest to talk to them. | Open Subtitles | سأذهب الى الغابة المظلمة لأتحدث معهم لأقول أخيراً لهم |
- Okay, I'll go talk to him. - Don't bother. | Open Subtitles | ـ حسناً، سأذهب لأتحدث معه ـ لا تتعبي نفسك |
Jace, I need to talk to you about something, it's really... | Open Subtitles | جيس، انا بحاجة لأتحدث إليك عن شيء، إنه في الحقيقة |
Look, I made my way through rain, snow, and two battle lines to speak with your general, not some boy. | Open Subtitles | إنظر لقد شققت طريقي خلال الأمطار الثلوج و تجاوزتُ خطوط معركتين لأتحدث مع الجنرال ، ليس مع صبي |
Actually, there's something I need to talk to you about. | Open Subtitles | في الواقع، هناك شيء ولست بحاجة لأتحدث إليكم عن. |
Fine. Actually, that's what I want to talk to you about. | Open Subtitles | بخير في الحقيقة , هذا ما جئت لأتحدث لك عنه |
I'm sure you had friends, family, or someone we could talk to. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أن لديك أصدقاء أو شخصاً ما لأتحدث معه |
oh, there's the guy i do love, and I need to go talk to him,so can I be excused, please? | Open Subtitles | اوه هاهو ذا الشاب الذي أحبه بالفعل وعليَّ أن أذهب لأتحدث معه لذلك هل تسمح لي من فضلك؟ |
Mr. Morse, I need to talk to you about your midterm exam. | Open Subtitles | السيد مورس، ولست بحاجة لأتحدث إليكم حول امتحان النصفية الخاص بك. |
I came to talk to Bernadette. She's working today, right? | Open Subtitles | أتيت لأتحدث مع برناديت فهي تعمل اليوم أليس كذلك؟ |
I'm so glad I worked up the nerve to talk to you. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية وعملت حتى الجرأة لأتحدث إليكم. هيكاري، كان ذلك؟ |
I have nothing to talk about. Hmm. Something to talk about now? | Open Subtitles | ليس لدي أي شيء لأتحدث عنه. أي شيء لتتحدث عنه الآن؟ |
I've not come here to talk you out of anything, alright? | Open Subtitles | لم أذهب إلى هنا لأتحدث إليك من أي شيء، حسنا؟ |
to speak personally, I can scarcely describe my feelings. | Open Subtitles | لأتحدث بصراحة، أنا بالكاد أستطيع أن أسف مشاعري. |
We spoke of new issues last Thursday, and today I am taking up the invitation to speak about nuclear disarmament. | UN | وتحدثنا عن قضايا جديدة يوم الخميس، أما اليوم فإنني أغتنم الدعوة لأتحدث عن نزع السلاح النووي. |
I would never speak to a stranger like that. | Open Subtitles | لا، أعرفه جيداً ما كنت لأتحدث مع شخص غريب هكذا |
I probably shouldn't be here talking with you about this at all. | Open Subtitles | وربما كان يجب ألا أتواجد هنا لأتحدث معك حول هذا إطلاقا |
Somehow, it's less of an admission that she's gone to-to talk about her in a chat room instead of an actual room. | Open Subtitles | ،بطريقةٍ ما إنه إعتراف بأنها رحلت لأتحدث بشأنها بغرفة دردشة |