"لا تؤذي" - Translation from Arabic to English

• don't hurt
• never hurt
• Do not harm
• Do not hurt
• doesn't hurt
• wouldn't hurt
• don't harm
• not hurting
• 't hurting
• never hurts
• Don't you hurt

Those jokes don't hurt anybody. Nobody knows we even make them.
تلك النكات لا تؤذي أحداً، أحداً حتى يجهل أننا نلقيها

My job is to make sure that you don't hurt anybody else.
مهمتي هي للتأكد من أنك لا تؤذي أي شخص آخر.

Just stretch, and down. Bend your knees, and down. don't hurt your back, and down.
إثن ركبتيك ثم للأسفل لا تؤذي ظهرك ثم للأسفل

Now, now, boys, a little friendly competition never hurt anybody.
حسنا حسنا مسابقة صداقة بسيطة لا تؤذي احداً ابداً

Come on, man, just please, please, don't hurt my child.
هيّا يا رجُل فقَط من فضلك، من فضلك، لا تؤذي طفلتي.

I'm sorry, it's, uh... it's important to us that you don't hurt yourself.
انا اسف انه, انه مهم لنا انك لا تؤذي نفسك

Okay, you can stop. don't hurt yourself.
ـ و لأنني ـ حسناً، يمكنك التوقف لا تؤذي نفسك

Don't. don't hurt my wife. Let me go!
لا تفعل ذلك لا تؤذي زوجتي اسمحوا لي أن أذهب إليها

And I want to say this in the nicest possible way so that I don't hurt your feelings.
وأريد أن أقول هذا في اجمل طريقة ممكنة لدرجة أنني لا تؤذي مشاعرك.

Dino, the money's in the trunk, man, don't hurt my fucking daughter.
دينو ، النقود في السيارة . لا تؤذي ابنتي

Big guy. don't hurt the little fella. It's his first barbecue.
أيها الضخم، لا تؤذي الرجل الصغير إنها أول شوائه

don't hurt her feelings or she'll break down for good.
لا تؤذي مشاعرها وألا سوف تتعطل بنا جيدا.

I still have a copy of that new map. Just stay there. don't hurt anyone.
من المؤكد أنهم يملكون جميعا نسخة من تلك الخريطة الجديدة فقط إبقي هناك و لا تؤذي أحدا

Yeah, you know, we will do whatever you need us to do, just, please, don't hurt anybody.
سنفعل كل ما تطلبه منا فقط أرجوك، لا تؤذي أحد

My story is, whatever works. You know, as long as you don't hurt anybody.
قصتي باختصار، افعل أي شيء طالما أنك لا تؤذي الآخرين

I'll do anything you say. Just don't hurt my son, please.
-سوف أفعل كُل ما تريده ولكن لا تؤذي إبني أرجوك.

You were always a little odd, but you were kind and you never hurt anybody.
أنت دائما غريبا قليلا ولكنك كنت لطيف و لا تؤذي أي شخص

If you're going to do this,do it,but Do not harm my wife.
إذا كنت ستفعل هذا، فتفضل، لكن لا تؤذي زوجتي.

Do not hurt the boy, or you will be punished by the gods of the ancients.
لا تؤذي أبني أو ستنالين العقاب من الألهة

Could someone walk her home so she doesn't hurt herself?
أيمكن لأحد أن يوصلها البيت لكي لا تؤذي نفسها؟

So the diseases most of my patients are coming down with are brought on by germs that wouldn't hurt a baby.
لذا فإن أمراض أغلب المرضى الذين يراجعون تسببها جراثيم ضعيفة لا تؤذي طفلاً رضيعاً.

Here it is. Just don't harm the boy, okay?
هذا هو فقط لا تؤذي الفتى، موافق؟

As long as you're here when I need you, and you're not hurting anyone, then, I've got your back.
لطالما تتواجد هنا كلما أحتاجك وأنك لا تؤذي أحد، فسأساندك دومًا

And because you have, every case you have ever worked on is being called into question, so if you say that you weren't hurting anyone, think about all of the people left behind to pick up the pieces for you.
وبسبب ما فعلت كل قضية عملت عليها يجري طلبها للتحقيق فإذا كنت تقول أنك لا تؤذي أحداً

Who the hell -- that's why it never hurts to attack from two angles.
من أنت بحق .. لذلك لا تؤذي للهجوم من زاويتين

Don't you hurt that boy.
لا تؤذي ذاك الصبي