"لقد عرض" - Translation from Arabic to English

• He offered
• was introduced by the
• He showed
• has offered
• He did offer
• have offered
• He's offered
• 's been offered
• He's already offered
• They offered
• been offered a

He offered a reward for any information leading to the killer's arrest.
لقد عرض جائزة من أجل أية معلومة توصل إلى اعتقال القاتل

He offered me some of his money to look into... near-death experiences, life after death, that sort of thing.
لقد عرض علي بعض الأموال للبحث في مسألة الموت القريب و الحياة بعد الموت ، شئ كذلك

He offered to act as a middleman between us and ntac.
لقد عرض ان يكون هو القانون بيننا وبين الأمن الداخلي

The draft resolution was introduced by the representative of Japan at the 13th meeting, on 16 October.
لقد عرض ممثل اليابان مشروع القرار هذا في الجلسة 13 المعقودة في 16 تشرين الأول/أكتوبر.

No, He offered to come and talk to you for me.
لا، لقد عرض عليّ أن يأتي ويتحدث معكِ من أجلي

Hmm. He offered me another $100 for a private lap dance.
آممم,لقد عرض علي 100 دولار أخرى من أجل رقصة خاصة

He offered me double, and I told him he could offer me quadruple, but I wasn't gonna get the parts here till tomorrow.
و لقد عرض على الضعف , و قلت له يمكنك أن تقدم الى أربع أضعاف هذا القدر و لكنى لن أستطيع اصلاحها حتى الغد

He offered me dirt on Susan Ross if I gave him dirt on Edison.
لقد عرض علي فضيحة على سوزان روس لو أعطيته فضيحة على إديسون

Literally. He offered to chop the kid in half.
لقد عرض حرفيّاً أن يقطع الصبي إلى نصفين

He offered to kill any three people you wanted.
لقد عرض عليك أن تقتلي أي ثلاث أشخاصٍ من اختيارك.

Yeah, well, He offered me a job, and I'm starting over, so it felt like the right thing.
نعم، لقد عرض عليّ وظيفة، وأنـا أبحث عن بداية جديدة. لذلك أشعر أن الأمر مناسب.

And then reveal the true brain behind it. He offered me half if I put the other half in a trust that he set up for his mom.
لقد عرض عليّ النّصف إن وضعتُ النّصف الآخر في الحساب البنكيّ الذي أنشأه لوالدته.

He offered to come over to her apartment to talk things through, and that was the night of the murder.
لقد عرض أن يأتي إلى شقتها ليُصلحا ما بينهما، وكانت تلك ليلة الجريمة.

This draft resolution was introduced by the representative of Mexico at the 8th meeting, on 9 October.
لقد عرض ممثل المكسيك مشروع القرار هذا في الجلسة 8 المعقودة في 9 تشرين الأول/أكتوبر.

The draft resolution was introduced by the representative of Morocco in his capacity as President of the Conference on Disarmament.
لقد عرض مشروع القرار ممثل المغرب بصفته رئيسا لمؤتمر نزع السلاح.

He showed me the e-mail you sent him.
لقد عرض لي البريد الإلكتروني الذي قمت بإرساله له.

Well, to be fair, he has offered to help out any way that he can.
حسنا، لأكون عادلة، لقد عرض علي مساعدتي بأي طريقة يستطيع.

He did offer to marry me himself, so he could attach himself to the royal line.
لقد عرض الزواج علي، لكي يتمكن من ربط نفسه بـ الخط الملكي

Well, these gentlemen have offered to take the whole barrel, sight unseen.
حسنا، لقد عرض هذان السيدان لآخذ القطيع كله، دون النظر عليه

He's offered to resurrect our consultancy with the department.
لقد عرض علي إحياء مهنتي الإستشارية مع القسم

Something's been offered to you here and you don't want it.
لقد عرض عليك شئ هنا و قدرفضته.

He's already offered to take half of my shifts next week.
لقد عرض علي أن يقوم بجميع مناوباتي في الأسبوع المقبل

Well, They offered me a full scholarship... if I wanted to go back next semester.
لقد عرض علي مُنحة كاملة إذا أردت العودة في الترم المُقبل و لن أستطيع أن أجد مدرسة مثلها هُنا

I've been offered a Deputy Director's position at Homeland Security.
لقد عرض علي منصب نائب المدير في الأمن الوطني