"لموظف للشؤون" - Translation from Arabic to English

    • Affairs Officer
        
    • Officer position
        
    • Affairs Officers
        
    • Officer at
        
    • Officer post
        
    • post for
        
    • Officer for
        
    Judicial Affairs Officer posts redeployed from the Rule of Law Section UN نقل 3 وظائف لموظف للشؤون القضائية من قسم سيادة القانون
    One Political Affairs Officer redeployed to the Office of the Special Representative of the Secretary-General UN نقل وظيفة واحدة لموظف للشؤون السياسية إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام
    Abolishment of 1 Social Affairs Officer post UN إلغاء وظيفة واحدة لموظف للشؤون الاجتماعية
    Abolishment of 1 Economic Affairs Officer post UN إلغاء وظيفة واحدة لموظف للشؤون الاقتصادية
    Abolishment of 1 Humanitarian Affairs Officer post UN إلغاء وظيفة واحدة لموظف للشؤون الإنسانية
    Finally, one United Nations Volunteer position of Judicial Affairs Officer will be reassigned as Corrections Officer. UN وأخيرا، سيعاد ندب إحدى وظائف متطوعي الأمم المتحدة لموظف للشؤون القضائية لتصبح وظيفة موظف لشؤون المؤسسات الإصلاحية.
    Judicial Affairs Officer posts redeployed to the Justice Section UN نقل 3 وظائف لموظف للشؤون القضائية إلى قسم العدالة
    Judicial Affairs Officer positions redeployed to Justice Section UN نقل 4 وظائف مؤقتة لموظف للشؤون القضائية إلى قسم العدالة
    Judicial Affairs Officer position reassigned from the Rule of Law Section as Corrections Officer position UN إعادة ندب وظيفة مؤقتة لموظف للشؤون القضائية من قسم سيادة القانون لتصبح وظيفة مؤقتة لموظف لشؤون المؤسسات الإصلاحية
    Judicial Affairs Officer positions redeployed from Rule of Law Section UN نقل 4 وظائف مؤقتة لموظف للشؤون القضائية من قسم سيادة القانون
    Political Affairs Officer positions redeployed from Political Analysis Section UN نقل وظائف لموظف للشؤون السياسية من قسم التحليل السياسي
    Civil Affairs Officer post reassigned from Security Section UN إعادة انتداب وظيفة لموظف للشؤون السياسية من قسم الأمن
    Reassignment of 1 Judicial Affairs Officer position to Security Sector Reform Section UN إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف للشؤون القضائية إلى قسم إصلاح قطاع الأمن
    Civil Affairs Officer post reassigned to the Joint Operations Centre, Joint Mission Analysis Centre and Embargo Monitoring Section as Information Analyst post UN إعادة ندب وظيفة ثابتة لموظف للشؤون المدنية إلى مركز العمليات المشتركة ومركز التحليل المشترك للبعثة وقسم رصد الحظر في وظيفة ثابتة لمحلل معلومات
    127. It is proposed to reclassify one position of Humanitarian Affairs Officer from the P-3 level to National Professional Officer. UN 127 - يُقترح إعادة تصنيف وظيفة واحدة لموظف للشؤون الإنسانية بتحويلها من الرتبة ف-3 إلى رتبة موظف فني وطني.
    110. To strengthen the profile of the Kirkuk office, it is proposed to redeploy one P-3 Political Affairs Officer position from Baghdad to Kirkuk. UN 110 - وتعزيزا لأهمية مكتب كركوك، يُقترح نقل وظيفة لموظف للشؤون السياسية برتبة ف-3 من بغداد إلى كركوك.
    The decrease is due to the abolishment of one P-5 Liaison Officer post and one P-4 Social Affairs Officer post, in line with General Assembly resolution 67/248, as reflected in table 18A.6, item 2, of the present report. UN ويُعزى الانخفاض إلى إلغاء وظيفة برتبة ف-5 لموظف اتصال ووظيفة برتبة ف-4 لموظف للشؤون الاجتماعية، تمشيا مع قرار الجمعية العامة 67/248، على النحو الوارد في البند 2 من الجدول 18 ألف-6 في هذا التقرير.
    The proposed abolishment of 1 P-4 post of Political Affairs Officer would affect the work of the Conference on Disarmament. UN سيؤثر الإلغاء المقترح لوظيفة من الرتبة ف-4 لموظف للشؤون السياسية في عمل مؤتمر نـزع السلاح.
    Abolishment of Electoral Officer position, budgeted as general temporary assistance UN إلغاء وظيفة لموظف للشؤون الانتخابية مدرجة في الميزانية في بند المساعدة المؤقتة العامة
    Establishment of 4 posts for Political Affairs Officers to be accommodated by redeployment from the Civil Affairs Section UN إنشاء أربع وظائف لموظف للشؤون السياسية يتم تدبيرها عن طريق النقل من قسم الشؤون المدنية
    Proposed Legal Officer at the P-3 level in the United Nations Appeals Tribunal Registry UN الوظيفة المقترحة برتبة ف-3 لموظف للشؤون القانونية في قلم محكمة الأمم المتحدة للاستئناف
    Hence, a new Finance Officer post at the P-3 level is requested for the Peacekeeping Accounts Section. UN ومن ثم، يطلب إنشاء وظيفة جديدة لموظف للشؤون المالية برتبة ف-3 لقسم حسابات حفظ السلام.
    The Secretary-General therefore recommends the establishment of a new post for a Political Affairs Officer (P-4). UN لذا فإن الأمين العام يوصي بإنشاء وظيفة جديدة لموظف للشؤون السياسية (ف-4).
    81. It is therefore proposed to establish an additional position of Political Affairs Officer for Regional Cooperation at the P-3 level. UN 81 - ويقترح لذلك إنشاء وظيفة إضافية لموظف للشؤون السياسية من أجل التعاون الإقليمي برتبة ف-3.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more