"لم أرك" - Translation from Arabic to English

• I haven't seen you
• no see
• I didn't see you
• I've never seen you
• I don't see you
• haven't seen you in
• I ain't seen you
• I have never seen you
• I never see you
• I hadn't seen you

Come on, Kyle. I haven't seen you in 1 2 years, man.
هيا يا كايل أنا لم أرك منذ 12 عاماً يا رجل.

I haven't seen you this whole trip. especially last night--
أنا لم أرك طوال هذه الرحلة، خصوصاً ليلة أمس

Hey, Legs. Long time no see.
مرحباً يا جميلة القدمين، لم أرك منذ مدة طويلة

Long time no see, Chajang-nim.
لم أرك مُنذ مُدة، أيها الرئيس.

Honestly, I didn't see you last night. I was having a family reunion.
بصراحة لم أرك ليلة يوم أمس كنت في اجتماع عائلي

I've never seen you like this. What did Woolsey say to you?
لم أرك بهذه الحالة من قبل ما الذي قاله وزلي لك؟

Dinner's almost ready and I haven't seen you from weeks.
الغداء تقريباً جاهز و أنا لم أرك منذ أسابيع

I haven't seen you in a year, then I run into you at a party, and now you wanna get drinks?
لم أرك منذ سنة ثم أقابلك بالصدفة في حفلة والآن تريد أن نشرب سويًا؟

Angus, I haven't seen you like this since the first day of residency.
انغوس, لم أرك هكذا منذ أول يوم في برنامج الاقامه

Ay carajo, I haven't seen you since you snuck off at Carnival.
يا إلهي ! لم أرك منذ تسللت إلى خارج ذلك الكرنفال

What am I doing here? What, I haven't seen you in a few weeks, and that's the greeting I get?
ماذا، لم أرك منذ بضعة أسابيع، وهذه هي التحية التي أتلقاها؟

Because I haven't seen you before, and if I haven't seen you before, it means that you are new in town.
كيف تعرفين ؟ لأنني لم أرك من قبل و إذا لم أراك من قبل

Hi, stranger, long time, no see.
مرحباً أيها الغريب لم أرك من مّدة

Long time no see, you little brat.
لم أرك منذ مدة طويلة أيها الشقي الصغير

Wow, Avatar Korra, long time no see.
عظيم ، أفاتار كورا . وقت طويل لم أرك

Hey, Earl. Long time, no see.
مرحبا , ايرل , لم أرك لمدة طويلة

Long time no see, right?
لم أرك منذُ وقتٍ طويل , صحيح ؟

It is dark. I didn't see you do air quotes around "shared."
إنه مظلم حقًا، لم أرك تقومين بحركة الاقتباس مع قولك "تشاركنا".

Or after the divorce, you want on that bender, I didn't see you for a month.
أو بعد الطلاق حين دخلت في مرحلة السكر تلك و لم أرك لمدة شهر

I've never seen you leave a rebuttal that fat on the table.
لم أرك أبدًا يومًا تاركًا حجة للدفاع بهذا الحجم على الطاولة.

In case I don't see you before Saturday, happy birthday.
فى حالة إننى لم أرك قبل يوم الأحد عيد ميلاد سعيد

Nigga I ain't seen you in like a decade, you gon'drink with me.
،أيها الزنجي، لم أرك منذ قرابة عقد من الزمن ! لذا ستشرب برفقتي

I have never seen you so attentive with a patient.
لم أرك مرتبط هكذا إلى مريضة من قبل .أنتدائماً.

This has been the worst month of my life and if I never see you again it'll be too soon.
ذلك أسوأ شهر في حياتي وإن لم أرك أبداً لن تكون مدة كافية.

If I hadn't seen you, we'd have missed each other.
لو أني لم أرك بالصدفة لضاعت علينا فرصة اللقاء.