As individual States, We have no hope of marshalling the strength to contemplate, let alone battle, the dangers facing us. | UN | وكدول منفردة، ليس لدينا أي أمل في تعبئة القوة اللازمة للتفكير في الأخطار التي تواجهنا، ناهيك عن مكافحتها. |
We have no idea what these new cards will do to us. | Open Subtitles | ليس لدينا أي فكرة ما الذي ستفعله هذه البطاقات الجديدة لنا |
We have no idea where they are in the building. | Open Subtitles | ليس لدينا أي فكرة عن مكان كانوا في المبنى. |
Then We don't have any caroling for you, pal. | Open Subtitles | ثم ليس لدينا أي كارولينغ بالنسبة لك، بال. |
Yeah, well, so far We don't have any other connections. | Open Subtitles | نعم، حسنا، حتى الآن ليس لدينا أي اتصالات أخرى. |
Well, We have no choice but to follow Iosava's, uh, schedule. | Open Subtitles | حسنا، ليس لدينا أي خيار سوى اتباع ايسوفا، والجدول الزمني |
But We have no choice. They are gods, after all. | Open Subtitles | لكن ليس لدينا أي خيار أنهم ألهة,في نهاية المطاف |
Perhaps we've pushed him too far. We have no choice. | Open Subtitles | ربما دفعناه أكثر من اللازم ليس لدينا أي خيار |
We have no clue where they are or what they're doing. | Open Subtitles | ليس لدينا أي خيط عن مكانهم ولا عن ما يفعلون |
Apparently We have no insurance position because of the sabotage thing. | Open Subtitles | على ما يبدو ليس لدينا أي تأمين بسبب عملية التخريب |
Without one, We have no hope of returning to the future. | Open Subtitles | بدون واحد يعمل ليس لدينا أي أمل في العودة للمستقبل |
He'll say he doesn't know any Mary and that he doesn't know anything about this, because We have no proof. | Open Subtitles | سيقول أنه لا يعرف أي ماري وهو لا يعلم اي شيء عن الموضوع لانه ليس لدينا أي دليل |
Feeling they are trained, but We have no place to go. | Open Subtitles | شعور يتم تدريبهم، ولكن ليس لدينا أي مكان يذهبون إليه. |
We have no quarrel with you or your brother, Mr. Sherman. | Open Subtitles | ليس لدينا أي خلاف معك أو مع أخوك، سيد شيرمان |
We don't have any concrete evidence connecting him to any of this. | Open Subtitles | ليس لدينا أي أدلة ملموسة تربطه بأي شيء من هذه الاعمال |
The place is a mess, We don't have any credit cards because we want to live off the grid. | Open Subtitles | المكان فوضوي , ليس لدينا أي بطاقات إعتماد لأننا نريد العيش بحرية نحن دراجون 113 00: 06: |
We don't have any official confirmation be we can't take any chance | Open Subtitles | ليس لدينا أي اخبار رسمية لكن لا يمكن أن نأخذ فرصة |
We don't have any information to share in this regard. | UN | ليس لدينا أي معلومات نُبلغها في هذا الصدد. |
Well, she wants to catch up. We don't have any plans. | Open Subtitles | حسنا، انها تريد التحدت ليس لدينا أي خطط الليلة |
It's really terrifying. We've got no money to pay our mortgage now. | Open Subtitles | هذا مرعبٌ حقاً, ليس لدينا أي مبلغ لدفع أجار المنزل الآن. |
Please note that We do not have any fundamental comments to the part III of the Legislative Guide on Insolvency. | UN | لذا يُرجى العلم بأنه ليس لدينا أي تعليقات جوهرية على الجزء الثالث من الدليل التشريعي لقانون الإعسار. |
Simmer down, Reaper. We got no beef with you. | Open Subtitles | ،فلتهدأ أيها الخاصد ليس لدينا أي عداء معك |
We had no dealings with that account, and 1 minute after the transfer, the money was moved to China. | Open Subtitles | ليس لدينا أي تعاملات مع ذلك الحساب، ،و بعد دقيقة من التحويل .المال تم نقله إلى الصين |
Right now, things are very complicated! We haven't got any money. | Open Subtitles | الأمور معقدة جداً حالياً ليس لدينا أي مال |
It's a dense populated area, but We've no choice, Mr.Prime Minister. | Open Subtitles | وهي منطقة كثيفة السكان، ولكن ليس لدينا أي خيار |
I put'em in the break room. I don't want that fancy reporter thinking We ain't got no hospitality. | Open Subtitles | لا أريد من ذلك المراسل الفخم بأن يعتقد بأنه ليس لدينا أي حسن ضيافة |
Councilman, We don't have a chance before the Supreme Court. | Open Subtitles | سيدي النائب، ليس لدينا أي فرضة أمام المحكمة العليا |
Well, uh, We don't got no unidentified bodies on premises right now. | Open Subtitles | ليس لدينا أي جثث مجهولة الهوية في الحيز الآن |