"ماذا تريدي" - Translation from Arabic to English

• What do you want
• what you want
• What would you like

Okay, okay, you're the Devil. What do you want with me?
حسنا , حسنا , أنت الشيطان ماذا تريدي مني ؟

Sweetie, What do you want to say to Matt tonight?
ياعزيزتي ، ماذا تريدي أن تقولي لـ مات الليلة؟

Uh, What do you want me to do with this wedding box?
ماذا تريدي مني ان افعل مع صندوق الزفاف هذا ؟

But What do you want me to do, Catherine?
ولكن ماذا تريدي مني أن أفعل يا "كاترين"؟

Uh, well, now that you're here, What do you want me to do
حسنا, الان بما انك هنا, ماذا تريدي مني أن أفعل

So, What do you want to see?
أذا ماذا تريدي ان تشاهدي؟ الـ دي ام في أو السيطرة الحيوانية

So you tell me, little Miss All That, What do you want to do-- song or no song?
لذا أخبريني يا آنسة ماذا تريدي أن تفعلِ؟ هل تريدي الأغنية أم لا؟

So, mom, What do you want to do today?
إذن أمي , ماذا تريدي أن تفعلي هذا اليوم ؟

- I'm not crazy. - What do you want, Freya?
ـ أنا لست مجنونة ـ ماذا تريدي يا فرايا؟

Hey! She failed the test, What do you want me to do about it?
مهلاً, لقد رسبت في الإمتحان ماذا تريدي مني أن أفعل بهذا الشأن ؟

What do you want to do about the girl?
و ماذا تريدي ان افعله في الفتاه ؟

Okay, Dr. Pineda, What do you want to do?
حسنا, د. بنيدا, ماذا تريدي أن تفعلي؟

What do you want me to do with this?
هذا هو، ماذا تريدي أن أفعل به؟

What do you want to eat for dinner?
ماذا تريدي تتناولي على العشاء؟

- Hotels are expensive. What do you want to talk about?
الفندق باهظ ماذا تريدي أن تقولي ؟

- What do you want me to do?
لا يصدق ماذا تريدي مني أن أفعل

I'm up now. What do you want?
حسناً , لقد أستيقظت ماذا تريدي ؟

Yes, Mandy. What do you want to do?
نعم , ماندي ماذا تريدي ان تفعلي؟

So, uh, What do you want to do tonight?
إذاً، ماذا تريدي أن تفعل الليلة؟

What do you want from me?
ماذا تريدي مني؟

I thought you like paneer... you used to eat it... that's why I keep asking what you want... anyway, dinner is put... come baby, come...
اعتقدت أنكِ تحبين الجبنة كما أنكِ تعودتي على تناوله لهذا أسألك طوال الوقت ماذا تريدي ان أُعد لكي ؟

Ok, What would you like me to do with this?
حسناً، ماذا تريدي مني أن أفعل مع هذا ؟