You can set yourself on fire with anger or you can focus on what you can control. | Open Subtitles | يمكنك تعيين نفسك على النار مع الغضب أو يمكنك التركيز على ما يمكنك السيطرة عليها. |
You'll need to inspect the ceiling, patch up what you can so we can move people in tonight. | Open Subtitles | سوف تحتاج لتفقد السقف، رأب الصدع ما يمكنك لذلك نحن يمكن نقل الناس في هذه الليلة. |
Seeing what you can do is of little interest to me. | Open Subtitles | أن ترى ما يمكنك فعله ليس بالأمر هام بالنسبة ليّ. |
You want a shot, go show the man what you can do. | Open Subtitles | هل تريد رصاصة واحدة، الذهاب اظهار الرجل ما يمكنك القيام به. |
Just, you know, see what you can find out. | Open Subtitles | فقط، كما تعلمون، نرى ما يمكنك معرفة ذلك. |
Xavi, see what you can find out. If he made Woody, | Open Subtitles | تشافي، اعرف ما يمكنك اكتشافه، ان كان قد عرف وودي |
See what you can turn up, and be careful. | Open Subtitles | انظر ما يمكنك تحويل ما يصل، وتوخي الحذر. |
We've got a lunch. See what you can find out. | Open Subtitles | لدينا استراحة الغداء ابحث عن ما يمكنك أن تجده |
what you can see and dois the closest thing I have to hard proof that god's handtouches all our lives. | Open Subtitles | ما يمكنك رؤيته و فعله هو الشيء الأقرب لما يصعب علـّي إثباتـه بأن يد الرب تمس كل حياتـنا |
You know what you can do when it's cloudy? | Open Subtitles | أتعرف ما يمكنك فعله عندما يكون الجوّ غائماً؟ |
I've been on the bench long enough to know what you can do and what you can't do. | Open Subtitles | لقد كنت على منصة القضاء طويلا بما يكفي لأعرف ما يمكنك وما لا يمكنك القيام به |
Do things outside the rules, you take what you can get. | Open Subtitles | تفعل أشياء خارج قواعده، كنت تأخذ ما يمكنك الحصول عليه. |
Daniel, get back to that temple. See what you can find out. | Open Subtitles | دانيال إرجع الى ذلك المعبد وأنظر على ما يمكنك العثور عليه |
See what you can fashion out of these crude implements. | Open Subtitles | أنظر ما يمكنك ان تصوغ من هذه الأدوات الخام |
The best thing you can do is be obedient to your marriage plans. And pray for patience. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنك فعله هو الانصياع لخطط زواجك والدعاء للتحلي بالصبر |
what you could see when you look close enough was a more detailed view of the configuration there were these six groups of centrifuges and each group had 164 entries. | Open Subtitles | ما يمكنك رؤيته عندما تدقق النظر كان عرضاً مفصلاً للإعدادات كانت هناك 6 مجموعات من أجهزة الطرد المركزي |
There's nothing you can tell me, and there's nothing I'm going to tell you, Dad, that's gonna make any difference. | Open Subtitles | لا يوجد ما يمكنك أن تقوله لي و لا يوحد ما سأقولك لك أبي و سفو يصنع فرقاً |
I want you to leave the car and run as fast as you can away from here. | Open Subtitles | اريدُ منكَ أن تترك السيارة و تهرب بأسرع ما يمكنك ألى مكان بعيد من هنا |
What can you offer that I can't get from a thousand other girls? | Open Subtitles | ما يمكنك أن تقدمي لا أستطيع أن أتلقاه من الفتيات الأخرى؟ |
all you can do is come out and face the music. | Open Subtitles | كل ما يمكنك القيام به هو الخروج وَ تحمّل المسؤولية |
anything you can say in front of me, you can say in front of sumei. | Open Subtitles | كل ما يمكنك قوله أمامي، تستطيع قوله أمام سوماي. حسنا. |
You're telling me this is the best that you can do? | Open Subtitles | أنت تقول لي هذا هو أفضل ما يمكنك القيام به؟ |
We couldn't afford to put any stress in my life because we knew stress was one of the worst thing you could do while you're trying to heal yourself. | Open Subtitles | لم يكن بوسعنا وضع أي توتر في حياتي لأننا كنا نعلم أن التوتر هو من أسوأ ما يمكنك فعله بينما تحاول شفاء نفسك |
And throw in a counterclaim for abuse of process, malicious prosecution, whatever you can think of. | Open Subtitles | وجربي تردُّ لسوء الإستخدام الإدّعاء الخبيث أو مهما كان ما يمكنك التفكير به |
Look, maybe there's something you can tell us about him. | Open Subtitles | إسمع , ربما هناك ما يمكنك إخبارنا به عنه |
Get me the list of the people who own my father's shares under borrowed names. - As soon as possible. | Open Subtitles | رجاء أجمع كل من يملكون أسهم أبي و بأسرع ما يمكنك ان استطعت |