"متراخي" - Translation from Arabic to English

• lax
• slouched

I hate coming here. Security's so lax.
أكره القدوم إلى هنا، الأمن متراخي جدًا

Security's just so lax.
الأمن هناك متراخي.

"... slouched over the wheel of the green truck. " Not true.
متراخي خلف فوق عجلة القيادة فى الشاحنة الخضراء هذا ليس صحيحا