"مجلس السلم" - Translation from Arabic to English

• Peace Council
• Federation of United Nations Associations
• the Council for Peace
• Council and the Peace

In 1990, a Tripartite Industrial Peace Council (TIPC) was established through Executive Order No. 403.
وفي عام 1995، أنشئ مجلس السلم الصناعي الثلاثي بموجب الأمر التنفيذي رقم 403.

There is also the Liberian Peace Council (LPC) and the Lofa Defence Force (LDF).
وهناك أيضا مجلس السلم الليبري وقوة دفـــاع لوفـــا.

Moreover, it insists that the Liberian Peace Council must first be disarmed before it would agree to disarm.
وتصر فضلا عن ذلك على نزع سلاح مجلس السلم الليبري أولا قبل أن توافق هي على تجريد رجالها من السلاح.

World Peace Council Helsinki, Finland 18 November 1991
مجلس السلم العالمي هلسنكي، فنلندا ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١

World Federation of United Nations Associations
مجلس السلم العالمي

It is worth recalling that such efforts recently led to the creation of the Council for Peace and Security in Central Africa (COPAX), which is supported by a Central African multinational force.
وتجدر الإشارة إلى أن هذه الجهود أدت مؤخرا إلى إنشاء مجلس السلم والأمن في وسط أفريقيا، الذي تدعمه القوة متعددة الجنسيات لوسط أفريقيا.

It participates in international declarations and makes interventions at international events and during activities undertaken with members of the World Peace Council.
وهي تشارك في الإعلانات الدولية وتقدم مداخلات في المناسبات الدولية وأثناء الأنشطة التي يتم الاضطلاع بها مع أعضاء مجلس السلم العالمي.

The organization hosted the meeting of the World Peace Council in April 2011.
واستضافت المنظمة اجتماع مجلس السلم العالمي المعقود في نيسان/أبريل 2011.

It organized international conferences against foreign military bases in the city of Guantanamo and represented the World Peace Council at the World Social Forum in Senegal.
ونظمت مؤتمرات دولية مناهضة للقواعد العسكرية الأجنبية في مدينة غوانتانامو، ومثلت مجلس السلم العالمي في المنتدى الاجتماعي العالمي في السنغال.

The Parties, however, agree that the allocations for the erstwhile IGNU shall revert to the Liberian Peace Council (LPC)/COALITION.
وتتفق اﻷطراف، مع ذلك، على تحويل التوزيع المخصص للحكومة المؤقتة للوحدة الوطنية لليبريا، سابقا، إلى تحالف مجلس السلم الليبري.

Dr. G. E. Siagbe BOLEY Sr. - Liberia Peace Council (LPC)
إ. سايغبي بولي، اﻷب - مجلس السلم الليبري

World Peace Council Other Minorities
مجلس السلم العالمي

World Peace Council
مجلس السلم العالمي

WPC World Peace Council .
مجلس السلم العالمي

Another positive development is that the Liberian Peace Council (LPC), one of the new armed groups to emerge in Liberia, has reportedly indicated its willingness to hand over territory under its control to ECOMOG and UNOMIL.
وثمة تطور إيجابي آخر إذ تفيد التقارير بأن مجلس السلم الليبري وهو احدى الجماعات المسلحة الجديدة التي ظهرت في ليبريا، أشار الى استعداده تسليم اﻷراضي الواقعة تحت سيطرته الى كل من فريق المراقبين العسكريين التابع للاتحاد الاقتصادي لدول غرب افريقيا وبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا.

(c) Establishment of the Council for Peace and Security in Central Africa (COPAX);
(ج) إنشاء مجلس السلم والأمن لوسط أفريقيا؛

The Security Council and the Peace and Security Council may also not always agree on all points on their agenda.
وقد لا يتفق مجلس السلم والأمن ومجلس الأمن دائما بشأن جميع النقاط المدرجة على جدول أعمالهما.