"مجهر" - Translation from Arabic to English

• microscope
• binoculars
• microscopes

:: Hitachi, which is not a United States company, is refusing to sell Cuba an electron microscope for use in pathological anatomy.
:: شركة هيتاشي، وهي ليست أمريكية، ترفض بيع كوبا مجهر إرسال إلكتروني متخصص لاستخدامه في علم الأمراض.

Since 2007, attempts to purchase a special electronic microscope have been unsuccessful.
ومنذ عام 2007، منيت المحاولات لشراء مجهر إلكتروني خاص بالفشل.

And when we put the past under a microscope, it's-it's easy to second-guess ourselves.
وعندما نضع الماضي أسفل مجهر من السهل أن نشك بأنفسنا

Your sister's boss gave me a microscope that would have made me retarded.
رئيس اختك أعطاني مجهر كان سيجعل مني معاقاً

Give me a microscope and a drop of blood, and I'll prove there's an a-hole gene.
أعطني مجهر وقطرة من الدم، وسأثبت بأن لديهم جينات مشتركة.

So I'm gonna put this in a very special microscope that will send a picture all the way back to him in Virginia.
سوف أضع هذه العينات في مجهر خاص سوف يرسل له صور هناك في فيرجينيا

I'm in a custody battle, the court's got me under a microscope.
لم يكن لديّ أي خيار في الواقع. أنا في وسط معركة حول الوصاية على الأطفال، و المحكمة وضعتني تحت مجهر الملاحظة.

I, tried to make it look like a real microscope, but, you probably don't need the... the stand or the arm clamps.
حاولت جعلها كأنها مجهر حقيقي ربما لم يكن عليك ذلك الحامل او ماسك الذراع

We're going to need a microscope.
سنحتاج الى مجهر ألدينا مجهر في الشاحنه ؟

This is the microscope you gave me when I was ten.
هذا مجهر منحته لى حينما كنت بالعاشرة ربيعاً

Yet carbon nanotubes are so small, we can only see them under a powerful microscope.
رغم ذلك أنابيب النانو الكربونية دقيقة جدا يمكننا رؤيتها فقط تحت مجهر قوي

And it's not because of our electron microscope or AP classes.
ليس بسبب أن لدينا مجهر ألكتروني أو تعليمنا المتقدم

Because he has an incredibly powerful microscope and he can see my face.
لأن لديه مجهر قوي جداً و يمكنه رؤية وجهي.

But I do have a state-of-the-art two-photon microscope and a place to stay in Riyadh for the winter.
لكن لديّ أحدث مجهر فوتون حديث وبيت لأسكن به في الرياض وقت الشتاء

An incision will be made under the lip, through which he'll insert a fiber-optic microscope.
سنفتح فتحة تحت اللثة سندخل منها مجهر ليفي العدسة

Do you know that this is the largest electron microscope... ... ontheEasternSeaboard?
أتعلمين أنَّ هذا أكبر مجهر إلكتروني على الساحل الشرقي؟

Well, yeah, if I had an electron microscope and two weeks, maybe.
إذا كان عندي مجهر ألكترون وإسبوعان، لربّما.

Whose life, if you look at it under a microscope, doesn't have any flaws?
من في الحياة.. تنظر إليه من تحت مجهر.. ولا ترى أي عيوب؟

You'd need a neutron microscope. Identical, to Ben Franklin's stubble.
كنت في حاجة الى مجهر النيوترون أطابق بصمة بن فرانكلين

binoculars, 20 x 120 8 5 500 44 000
مجهر ثنائي العينين، ٢٠ × ١٢٠ أضواء مشعة

There were now well-engineered microscopes on every laboratory bench, used to expose new wonders.
أضحي الآن هناك مجهر جيد الصنع عند كل مقعد بالمعمل يستخدم في كشف عجائب جديدة