"معهد القانون" - Translation from Arabic to English

    • Law Institute
        
    • Institut de Droit
        
    • Institute of Law
        
    • Law School
        
    • the Institute
        
    Law Institute of the Chinese Academy of Social Sciences UN :: معهد القانون التابع للأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية
    the Institute has a consolidated partnership with the Transnational Law Institute of the Washington and Lee University School of Law. UN 42- ويتمتع المعهد بشراكة متينة مع معهد القانون عبر الوطني في واشنطن ومع كلية الحقوق في جامعة لي.
    1996 International Law Institute, Washington, D.C. UN 1996: معهد القانون الدولي. واشنطن العاصمة.
    :: Member, l'Institut de Droit international, since 2005 UN :: عضو معهد القانون الدولي، منذ عام 2005
    - Associate Member of the Institut de Droit International since 2005; UN - عضو مشارك في معهد القانون الدولي منذ عام 2005؛
    Member of the International Institute of Law of the French-Speaking Countries (IDEF). UN عضو معهد القانون الدولي للبلدان الناطقة بالفرنسية.
    Member of numerous scientific associations, notably the International Law Institute and the French International Law Society (Société française de droit international). UN عضو في العديد من الجمعيات العلمية، وبخاصة معهد القانون الدولي والجمعية الفرنسية للقانون الدولي.
    1990 Seminar Leader on treaties, sponsored by the Caribbean Law Institute. UN ١٩٩٠ مقرر حلقة دراسية عن المعاهدات تحت رعاية معهد القانون لمنطقة البحر الكاريبي.
    1998 Elected as the first Maltese member of the American Law Institute. UN أول مالطي ينتخب لعضوية معهد القانون الأمريكي.
    Certificate, Foreign Investment Negotiation, International Law Institute, Washington, D.C., 1989. UN شهادة، في التفاوض بشأن الاستثمار الأجنبي، معهد القانون الدولي، واشنطن العاصمة، 1989.
    Observer status for the International Development Law Institute in the General Assembly UN منح معهد القانون للتنمية الدولية مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    1. The International Development Law Institute fulfils the legal criteria for observer status in the United Nations General Assembly UN 1 - معهد القانون للتنمية الدولية يفي بالمعيار القانوني لمنح مركز المراقب لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة
    Associate member of the International Law Institute since 2005 UN عضو في معهد القانون الدولي منذ عام 2005
    Professor of Law, Institute of Law, the Chinese Academy of Social Science, since 2004 UN أستاذة في القانون في معهد القانون بالأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية منذ عام 2004 الأهلية في المحاماة
    :: Legal aspects of privatization, International Law Institute, USA, 1996. UN :: الجوانب القانونية للخصخصة، معهد القانون الدولي، الولايات المتحدة الأمريكية، 1996.
    2005-present Member, l'Institut de Droit international, Bruxelles UN 2005 حتى الآن عضو في معهد القانون الدولي، بروكسل
    Mr. Marcelo G. Kohen, Professor of International Law, Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva, Associate Member of the Institut de Droit international, Counsel and Advocate, UN السيد مارسيلو ج. كوهن، أستاذ في القانون الدولي، المعهد العالي لدراسات الشؤون الدولية وشؤون التنمية، جنيف، عضو مشارك في معهد القانون الدولي، مستشار ومحام،
    The topic has not been the subject of comprehensive study with the exception of the work of the Institut de Droit international. UN ولم يتعرض هذا الموضوع لدراسة شاملة باستثناء العمل الذي قام به معهد القانون الدولي.
    The text of the Institut de Droit International was to be found in a note appended to the Working Group’s report. UN ويرد نص معهد القانون الدولي في مذكرة ألحِقت كمرفق بتقرير الفريق العامل.
    Thus, the Institut de Droit International, in a resolution adopted in Vancouver in 2001, stated: UN فقد ذكر معهد القانون الدولي في قرار اعتمده في فانكوفر عام 2001 ما يلي:
    Kazakstan: UNO Almaty gave a lecture on human rights issues at the Institute of Law of the Republic of Kazakstan. UN كازاخستان: نظم مكتب اﻷمم المتحدة في ألماتي محاضرة عن قضايا حقوق اﻹنسان في معهد القانون بجمهورية كازاخستان.
    Lectured on various topics in international law, intellectual property and international and diplomatic affairs in different forums, most recently at Columbia University Law School Awards UN ألقى محاضرات بشأن مواضيع متنوعة في مجالات القانون الدولي والملكية الفكرية والشؤون الدولية والدبلوماسية في منتديات مختلفة، وآخرها معهد القانون بجامعة كولومبيا
    The principle appears in a resolution on humanitarian assistance adopted by the Institute of International Law at its Bruges session in 2003. UN ويرد هذا المبدأ في قرار يتعلق بتقديم المساعدة الإنسانية اتخذه معهد القانون الدولي في دورته المعقودة في بروج عام 2003.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more