"مكتب الأمم المتحدة المتكامل في" - Translation from Arabic to English

    • the United Nations Integrated Office in
        
    • of UNIOSIL
        
    • the UNIOSIL
        
    • the United Nations Integrated Peacebuilding Office in
        
    • BINUB
        
    • the United Nations Office in
        
    • by UNIOSIL
        
    • UNIOSIL is
        
    Fourth report on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير الرابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Fifth report on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير الخامس عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Sixth report on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير السادس عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Seventh report on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير السابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    First report on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير الأول عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Second report on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير الثاني عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Third report on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير الثالث عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Sixth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone UN التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون
    Third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Fourth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Seventh report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير السابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    :: Fourth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi (S/2008/745) UN :: التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Fifth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير الخامس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Sixth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Fifth report on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone UN التقرير الخامس عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون
    Completion strategy for the United Nations Integrated Office in Sierra Leone UN استراتيجية إنجاز مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون
    Sixth report on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone UN التقرير السادس عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون
    Finally we wish to thank the United Nations Integrated Office in Burundi. UN وأخيرا، أود أن أشكر مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي.
    The establishment of its successor -- the United Nations Integrated Office in Burundi -- was a good example of a smooth transition from peacekeeping to peacebuilding. UN وإن إنشاء خليفتها، مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي، مثال جيد للانتقال السلس من حفظ السلام إلى بناء السلام.
    It also serves as an important means of preparing the ground in support of the establishment of UNIOSIL. UN وتشكل الخطة أيضا وسيلة مهمة لتمهيد الطريق لدعم إنشاء مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون.
    the UNIOSIL Human Rights and Rule of Law Section is composed of 25 staff members, including 6 international, 5 United Nations Volunteers, and 14 national staff. UN وملاك قسم حقوق الإنسان وسيادة القانون في مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون مكون من 25 موظفاً، منهم 6 موظفين دوليين و5 متطوعين من الأمم المتحدة و14 موظفاً وطنياً.
    The Commission positioned itself to support the transition of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone (UNIPSIL) and initiated a process to consider its own transition in Sierra Leone. UN فقد هيأت اللجنة نفسها لدعم تحول مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون وشرعت في عملية تهدف إلى النظر في تغيير دورها في سيراليون.
    We welcome the willingness expressed by the Secretary-General to bring BINUB's mandate in line with the electoral environment. UN ونرحب بإعراب الأمين العام عن استعداده لجعل ولاية مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي تتمشى مع البيئة الانتخابية.
    Taking note of the smooth transition from the United Nations Integrated Office in Burundi to the United Nations Office in Burundi, and commending the continued contribution of the United Nations to the peace, security and development of the country, UN وإذ يحيط علما بالانتقال السلس من مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي إلى مكتب الأمم المتحدة في بوروندي، وإذ يثني على الأمم المتحدة لإسهامها باستمرار في إحلال السلام وتحقيق الأمن والتنمية في البلد،
    Participation in 1 subregional meeting hosted by UNIOSIL. UN مشاركة واحدة في اجتماع دون إقليمي استضافه مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون.
    UNIOSIL is working closely with the Mano River Union Secretariat and the United Nations country teams in the subregion and Côte d'Ivoire to facilitate the implementation of the recommendations of the conference. UN ويعمل مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون على نحو وثيق مع أمانة اتحاد نهر مانو وأفرقة الأمم المتحدة القطرية في المنطقة دون الإقليمية ومع كوت ديفوار لتيسير تنفيذ توصيات المؤتمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more