"ملآن" - Translation from Arabic to English

• full

But as the President remarked, " The question is not whether the glass is half full or half empty.
ولكن كما قال رئيس الجمعية، " السؤال ليس ما إذا كان القدح نصف ملآن أو نصف فارغ.

Maybe we saved ourselves from getting laughed at by a theatre full of people.
ربما حمينا أنفسنا من أن تتم السخرية منا من مسرح ملآن بالناس.

There's a great, big, wide world out there full of beautiful, exciting, sexy people.
بربك، هناك عالم واسع، كبير بالخارج هناك، ملآن بنساء جميلات مثيرات

You're crazy, it's full of stones and terrible currents.
أنت مجنون, إنه ملآن بالأحجار والتيارات الفظيعة.

I'm too full of sin to be a priest.
أنا ملآن بالخطية على أن أكون كاهنًا.