"مللت" - Translation from Arabic to English

• 'm bored
• 'm sick
• 'm tired
• tired of
• sick of
• am sick
• boring
• bored with
• bored of
• got bored
• so sick
• got tired
• 'm getting bored

I'm bored with this game, let's finish it later.
لقد مللت من هذه اللعبة, دعنا نُنهيها لاحقا

It's just some freak optical effect. I'm bored already.
اوه، إنه مجرد تأثير بصري غريب لقد مللت بالفعل

I'm sick and tired of these bullshit complaints because some "vato..."
لقد مللت من هذة الشكاوى بسبب قليل من استعمال القوة

I don't know about y'all, but I'm sick and tired of living in fear of that Beast.
أنا لا أعلم بشأنكم , لكنني أنا مللت وتعبت من العيش بالخوف من هذا الوحش.

I'm tired of being taken for a fool. Come on, move.
انا مللت من التعامل مع رجل احمق ، هيا تحرك

These doubts and second-guessing, I'm getting tired of it.
كل تلك الشكوك والأراء المكررة لقد مللت منها

Stop it. I am so sick of hearing about acting, acting, acting!
توقف , لقد مللت من السماع عن التمثيل والتمثيل و التمثيل

Oh, God, dude. I am sick of staring at this building, guys.
يا إلهي، انا مللت من التحديق الى هذا البناء، يا فتيان

It's because it's so boring after receiving the date of my death.
متحمـس ؟ لـقد مللت من انتـظار الموت لـقد تعبت من الملل حسنا ؟

I told you, I'm bored. When I get bored, I start to think of ways of how to murder people!
اخبرتك, لقد مللت عندما امل ابدأ في التفكير في طُرق لقتل الناس

I'm bored with the mall, but you know what I'm not bored with?
لقد مللت من السوق لكن تعرفين ماهو الشي الذي لم المل منه ؟

I'm bored in there, I'm looking to hang out.
مللت بالداخـل و أبحث عن قضـاء الوقت هنـا بالخـارج

I'm sick and tired of persecutions, threats and perverse acts of revenge.
لقد مللت و تعبت من الاضطهاد التهديدات و أعمال النتقام الشريرة

Always up there on the South Wing. I'm sick of losing cash.
دائما ما يكونوا في الجناح الأيمن لقد مللت من خسارة المال

I'm sick and tired of people asking me if I'm okay!
أنا مللت وتعبت من سؤال الناس عما إذا كنت بخير

You know, I'm tired of these threats of physical violence towards myself,
لتعرف، لقد مللت من هذه التهديدات عن التصفية الجسدية.

I think, in fact, I'm tired of always saying I'm sorry.
أظن في الواقع، أنني مللت من الإعتذار على الدوام.

And I thought you might be tired of talking to lawyers.
وفكرت أنك ربما تكون قد مللت من التحدث إلى المحامين

I am sick and tired of your behavior, you ungrateful little bitch.
انا مللت وتعبت من تصرفاتك أنتى جاحده الجميل ايتها الصغيره الوضيعه

Ahh, it got boring. I'm really into this cup and ball now.
مللت منه ، إنني أحب الآن لعبة الكأس والكرة هذه

Did you get bored of waiting for somebody sick enough?
هل مللت إنتظار مريض لكي يمرض بما فيه الكفاية؟

And you are gonna get bored of playing cops, just like you got bored of aerospace, and you got bored of nanotech,
وانت سوف تملّ من لعة الشرطة تماما مثلما مللت من طيران الفضاء ومللت من تكنولوجيا النانو

I got tired of driving all the way across town every two weeks.
مللت من القيادة عبر المدينة كُل أسبوعين.

Iets go for drive i'm getting bored here i also feel this beach very bored
أبى, هيا لنقوم ببعض القيادة لقد مللت من هنا و اشعر ايضا أن الشاطى ممل