"مُجدّدًا" - Translation from Arabic to English

• anymore
• Again

Her mother doesn't want anything to do with me anymore.
أمّها لا تريد أيّ شيءٍ يمتّ بصلةٍ لي مُجدّدًا.

Make it so you don't have to be afraid anymore.
نقضي الأمر حتّى لا يكون عليكِ الخوف مُجدّدًا.

At least I won't have to listen to you anymore.
على الأقل لن أضطرّ للاستماع لك مُجدّدًا.

I'll do anything you say, just don't hurt me Again.
سأفعل أيّ شيءٍ تأمرني به، أرجوك لا تُؤذني مُجدّدًا.

Well, we can skip to that part Again, if you want.
حسنٌ، يُمكنني التخطّي إلى ذلك الجزء مُجدّدًا إذا أردتي ذلك.

There were times when I thought about not turning that signal on anymore.
فكّرتُ مرّاتٍ ألّا أشغّل الإشارة مُجدّدًا.

all at a nice profit, I might add. You have nothing over me anymore.
وكل هذا بمكسبٍ رائع، لربّما أُضيف لا تملك شيئًا عليّ مُجدّدًا

Because I can't tell anymore.
لأنّي لا أستطيع المعرفة مُجدّدًا. أيمكنكِ؟

But I can't do this anymore.
لكن ليس بإمكاني فعل هذا مُجدّدًا.

Ah, you... you won't need this anymore.
اسمحي لي بأن أرافقكِ أنتِ... لن تحتاجي لِهذهِ مُجدّدًا

I didn't think you two were going out anymore.
لم أظنّ أنّكما ستتواعدان مُجدّدًا.

I can't do this anymore.
لا يسعني فعل هذا مُجدّدًا.

He's nobody's master anymore.
ليس بسَيّدٍ لأحدٍ مُجدّدًا.

I don't have a home anymore.
لستُ أملك وطنًا مُجدّدًا.

You don't have to lie anymore.
-ليس عليكَ الكذب مُجدّدًا.

Not anymore.
ليسَ مُجدّدًا.

Everyone's very sad because they won't see Grandpa Again.
الجميع حزينٌ جدًّا لأنّهم لن يروا جدّك مُجدّدًا.

There's nothing wrong with our Gate. Dial it Again.
بوّابتنا لا تشكو من خلل أطلب العنوان مُجدّدًا

I want enough money, so it never happens Again.
أريد مالًا كافيًا كي لا يحدُث ذلك مُجدّدًا

I'd rather accidently have sex Again with my cousin.
سأودّ خطئًا أن أحظى بجنس مُجدّدًا مع قريبي.