But you have to admit, it is a little boring. | Open Subtitles | و لكِن عليكَ ان تَعترف, انه مُمل بعض الشَىء. |
Instead I get a cry baby. This is boring. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك حصلت على طفل يبكي ، هذا مُمل |
Well, you should be. It's really boring where you're headed. | Open Subtitles | حسناً ، ينبغي عليك ذلك الوضع مُمل حقاً حيث تتوجه |
Pulled her out of a boring class for some bonding time. | Open Subtitles | ذهبت لأخذها من فصل دراسي مُمل لقضاء بعض الوقت لتوثيق علاقتنا معاً |
And dull. In a good way. | Open Subtitles | وهو عمل مُمل بالمعنى الجيد |
I think, heaven looks like a boring place. | Open Subtitles | أعتقد بأن، الجنة تبدو وكأنها مكانٌ مُمل. |
boring old ass, but it keeps the thing in the family. | Open Subtitles | عجوز مُمل ، لكنه أبقى على الأمر داخل العائلة |
I bet he's boring... smokes a pipe, and plays the stock market. | Open Subtitles | أُراهن بأنه مُمل مُدخن للغليون ,و يشارك بالبورصة |
No, not another boring space launch. Change the channel! | Open Subtitles | لا ، ليس برنامج مُمل عن إطلاق صاروخ فضائي آخر غيّر القناة |
- boring. - Just chill on the couch and watch Master Chef. | Open Subtitles | ـ مُمل ـ الإسترخاء فقط على الأريكة |
Ooh, there's nothing about you that's regular and were boring. | Open Subtitles | ليس هُناك شئ بكي إعتيادي أو مُمل |
Maybe. It's boring not being able to walk. | Open Subtitles | إنّه لأمر مُمل عدم القدرة على المشي. |
I know you think I'm very boring, you know. | Open Subtitles | أعلم أنك تعتقد أنني مُمل للغاية |
No, that's boring, not to mention pointless. | Open Subtitles | لا ، هذا مُمل بدون ذكر أن ليس له هدف |
It's just, it's boring, you know. | Open Subtitles | إنّ الأمر مُمل فحسب، أتعلم؟ |
boring. Hmm. | Open Subtitles | ـ أمر مُمل ـ أجل |
boring, boring, boring, boring! | Open Subtitles | هذا مُمل ، مُمل ، مُمل ، مُمل |
Nothing. boring. | Open Subtitles | لا شيء ، هذا مُمل |
It's getting boring. Give your best! | Open Subtitles | إن هذا مُمل, فلتقدّم أفضل ما لديك! |
Having overwhelming strength is pretty boring. | Open Subtitles | أمتلاك القوة الساحقة... أمر مُمل جداً... . |
- He's so dull! | Open Subtitles | ـ إنه مُمل للغاية |
It sucks at grandpa's. | Open Subtitles | منزل جدّي مُمل. |