"ناقم" - Translation from Arabic to English

• disgruntled

You think a disgruntled sailor could be trying to set him up?
هل تظن أن بحّار ناقم يحاول الايقاع به ؟

disgruntled ex-boyfriend, a co-worker, they don't even have to be disgruntled.
...صديق سابق ناقم أو زميل في العمل. بل...

He's just a disgruntled hacker.
إنه مجلد مخترق ناقم

A single, armed man holding seven hostages inside the building has been identified as Conrad Hurley, a disgruntled electrical worker.
رجل واحد يحتجز سبع رهائن داخل المبنى تم التعرف عليه على أنه (كونراد هارلي), عامل كهربائي ناقم

...and a disgruntled bodyguard.
إسحرني؟ وحارس ناقم

Well, my vote is, disgruntled buyer.
أراهن أنّه زبون ناقم.

After APCLS began cooperating with a faction of FDC that was loyal to the Government and led by Lt Col. Bwira, a disgruntled Hunde commander, late in July 2012, the senior leadership of the Congolese armed forces made efforts to negotiate the integration of these armed groups.
وبعد أن بدأ هذا التحالف، في أواخر تموز/يوليه 2012، التعاون مع فصيلٍ من قوات الدفاع الكونغولية موالٍ للحكومة، تحت إمرة قائد ناقم على الأوضاع من جماعة الهوندي الإثنية، هو المقدم بويرا، بذلت القيادة العليا للقوات المسلحة الكونغولية جهوداً للتفاوض على إدماج هذه الجماعات المسلحة.

Oh, "a disgruntled customer wearing a Metallica shirt."
"(زبونٌ ناقم يرتدي قميصَ (ميتاليكا"