"هاء" - Translation from Arabic to English

• E
• H
• F
• A
• D
• Report

See Annex E for proposed AFISMA Command and Control structure.
انظر المرفق هاء بشأن هيكل القيادة والمراقبة المقترح للبعثة.

One member from the States included in List E.
عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة هاء.

:: One member from the States included in List E
:: عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة هاء

Annex E: Full and Core Resource Estimates for 11 Parties in the Latin American and Caribbean Region
المرفق هاء: تقديرات الموارد الكاملة والأساسية لعدد 11 طرفاً في إقليم أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي

Goal 6, target B and Goal 8, target E
الهدف 6، الغاية باء والهدف 8، الغاية هاء

E. Assistance for international cooperation in criminal matters pertaining to countering corruption
هاء المساعدة على التعاون الدولي في المسائل الجنائية المتصلة بمكافحة الفساد

The draft resolution on dissemination of information on decolonization is contained in Part E of this section.
ويرد مشروع القرار المتعلق بنشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار في الجزء هاء من هذا الفرع.

One member from the States included in list E.
عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة هاء.

Moreover, the Senior Officials may wish to approve the proposals for the organization of work in section E below.
وفضلا عن ذلك، فقد يود كبار المسؤولين إقرار المقترحات الواردة في الفرع هاء أدناه بشأن تنظيم العمل.

The First Committee adopted draft resolution E without A vote.
لقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار هاء بدون تصويت.

Taking into account section E of chapter IV of the Beijing Platform for Action concerning women and armed conflict,
وإذ تضع في حسبانها الفرع هاء من الفصل الرابع من منهاج عمل بيجين، المتعلق بالمرأة والنزاع المسلح،

The title of part two, section E, should read
يصبح العنوان هاء من الجزء الثاني كما يلي:

The Set provides for international cooperation in case enforcement, in particular in its Section E, as is discussed in paragraph 41 below.
وتنص المجموعة على التعاون الدولي في مجال الإنفاذ، ولا سيما في الفرع هاء منها، كما تتناوله بالبحث الفقرة 41 أدناه.

Finally, Part E contains conclusions and suggestions for A way forward.
وأخيراً، يتضمن الجزء هاء استنتاجات واقتراحات بشأن العمل في المستقبل.

The Secretariat sends A reminder to Parties and observers regarding the request for information specified in Annex E.
ترسل الأمانة مذكرة إلى الأطراف والمراقبين بشأن طلبها السابق بخصوص تقديم المعلومات المحددة في المرفق هاء.

The discussion of that issue is reflected in section E below.
ويعكس القسم هاء أدناه مناقشة هذه القضية.

In the case of appointment and repatriation, staff members will be entitled to unaccompanied shipments or removal, as applicable, under appendix H to the Staff Rules.
وفي حالة التعيين والعودة إلى الوطن يكون للموظف الحق في شحنات غير مصحوبة أو نقل، حسبما ينطبق، طبقاً للتذييل هاء للنظام الإداري للموظفين.

The explanation for this increase is set out in sections E and F.
ويرد في الفرعين هاء وواو شرح لهذه الزيادة.

D. Technical Working Group on Statistical Databases ... 28 10
دال الفريـق العامــل التقنـي المعنـي بقواعد البيانات الاحصائية هاء

Paragraph 78 of the Report set out the distribution of the additional amount among sections 2, 9, 23 and 28E.
وتبين الفقرة 78 من التقرير توزيع المبلغ الإضافي على الأبواب 2، و 9، و 23، و 28 هاء.