"هافي" - Translation from Arabic to English

• Javi
• Javy
• Harvey
• Xavi
• Havey

This ain't on you, Javi. It's on Escobar.
أنت لست المسؤول عن هذا يا هافي بل إسكوبار

Of course, I'm not sure Javi knew just how fucked up things were really gonna get.
بالطبع لست واثقاً إن كان هافي يعرف مقدار ما ستصل إليه الأمور من السوء

! I know Javi must be upset, and I just wanted to explain --
اعلم ان هافي مستاء وأنا فقط اريد ان اشرح

If we were on deployment, my buddy Javy would be running into the mud getting punched in the chest by every NCO in his battalion.
لو كنا في مهمة نشر للجنود رفيقي (هافي) سيكون يمشى على وحل ويتلقى لكمات في صدره

Oh, they're with Javy's parents. We booked a hotel downtown for the night, a little romantic staycation.
إنهم مع والدي (هافي), لقد حجزنا فندق الليلة في المدينة

And I know your shoulder's killing you, Javy, but you gotta keep up with me.
(وأعلم أن كتفك يقتلك ألماً يا (هافي ولكن عليك مواكبتي

Oh, baby, are you okay? Javi, baby, are you okay?
اوه حبيبي هل انت بخير هافي هل أنت بخير

Well, I'm sure Javi's power stretches outside these walls.
أثق أن قدرات "هافي" تتجاوز حدود هذه الأسوار

Because I want to see Kim and Javi, and I can't.
لأنني اريد رؤية كيم و هافي, ولا استطيع

I need to see Javi, okay?
أنا بحاجة إلى أن نرى هافي, حسنا؟

Come back tonight, and you can see Javi then.
عُد الليله و سيمكنك رؤية هافي حينها

- You need help. - Is Javi even here?
أنت بحاجة إلى المساعده - هل هافي هنا حتى؟

Let him go, or I will call the police and you will never see Javi ever again.
! دعه يذهب و إلا سأتصل بالشرطه و لن ترى هافي مره اخرى قط

You need to kill Javi. Before he kills you.
بل يجب أن تقتل "هافي" قبل أن يقتلك

No one wants to die, Javy, but if I think about that out there,
(لا أحد يريد الموت يا (هافي ولكن إذا فكرت بشأن هذا هناك

Javy, grab that, give it to Krista.
(هافي) أحضر ذلك وأعطه لـ (كريستا)

- I have been stressed out, waiting to hear if Javy was gonna get promoted.
-لقد كنت متوترة في انتظارترقية (هافي)

This is a cakewalk, Javy.
هذه تعد كنزهة يا (هافي)

So, Javy, what's the deal, huh?
(هافي) ما الخطة؟

They set up Lee Harvey Oswald, worked with the CIA to kill Castro, forget about what they did to Marilyn Monroe!
لقد أوقعوا لي هافي أوزوالد الذي يعمل لدى المخابرات المركزية لقتل كاسترو ناهيك عما فعلوه لمارلين مونرو

I bet he hired Xavi to shake things up, and you and Xavi were the world's most famous Latino couple.
اراهن على انه عين (هافي) ليغير الأوضاع قليلاً, كما انك و (هافي) كنتم اشهر زوج لاتيني في العالم

Allan Havey in the house.
الان هافي في المسرح