I bet you wish you had sprung for scotch-guard now huh. | Open Subtitles | أراهن أنك تتمنى لو تمددت من أجل الراحة الآن هاه |
I might even be willing to choke down a museum, huh? | Open Subtitles | ربما سأكون قادرة على الذهاب إلى المتحف , هاه ؟ |
How about a little bedside manner for the next guy, huh? | Open Subtitles | ماذا عن القليل من الآداب للرجل الثاني , هاه ؟ |
I guess that's what happens when you, uh, disobey your parents, huh? | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ما يحدث لما لما تعصي والديك ، هاه |
You love me so much, you gotta kill my fucking girlfriend, huh? | Open Subtitles | أنت تحبّني كثيرا , وأنت تقتل صديقتي اللّعينة , هاه ؟ |
I guess love is pretty low on the list, then, huh? | Open Subtitles | أظن أن الحب منخفض في القائمة بذالك ، هاه ؟ |
Yeah, that's right. What, do you think I'm jokin'? huh? | Open Subtitles | نعم هذا صحيحي ماذاـ اتعتقد اني امزح هاه ؟ |
Man, they must got it going on down at the convent, huh? | Open Subtitles | لابد أنهم حصلوا عليها من التمشي بين ممرات الدير هاه ؟ |
Good, good! A chip off the old block, huh? | Open Subtitles | جيد، جيد أتكسر العارضة القديمة لشظايا، هاه ؟ |
Looks like your friend started the party a little early, huh? | Open Subtitles | يبدو أن صديقك بدأ الحفلة مبكرا قليلا ، هاه ؟ |
Hey, Lois. Hubba-hubba. Whoa, Lois, you put on a few, huh? | Open Subtitles | مرحباً لويس مهلاً لويس , لقد زدتي قليلاً هاه ؟ |
Kind of makes you think the rumors are true, huh? | Open Subtitles | شيئ يجعلك تعتقد ان الشائعة صحيحة ، هاه ؟ |
I could bleed to death. Then what are you gonna do, huh? | Open Subtitles | يمكن ان انزف حتى الموت ثم ماذا سوف تفعل، هاه ؟ |
Was that with me, too? huh? Was it my bad luck? | Open Subtitles | هل هذا معي ايضا هاه هل هحظـي السئ جلبك لي |
Hey, tell me, little brother, how do you do it, huh? | Open Subtitles | اخبرني يا اخي الصغير , كيف فعلتها , هاه ؟ |
Take you about two hours around here pop your cherry, huh. | Open Subtitles | اخذ منك ساعتين كي تتذوقي الحلوى الخاصة بك ، هاه |
You just thought you were better than me, huh, Mr. Rich man? | Open Subtitles | انتم فكرتم انكم افضل مني هاه , ايها الرجل الغني ؟ |
So you and my birth dad were tight, huh? | Open Subtitles | ذلك انت وابي الذي انجبني كونتوا ملاصقين, هاه |
I made up that name. It sounds pretty bad out loud, huh? | Open Subtitles | لقد اختلقت هذا الأسم تبدو سيئه جداً بصوت عالي هاه ؟ |
Uh-huh, and I wonder which side of the family she gets that from. | Open Subtitles | هاه, وأنا أتساءل أي جانب من الأسرة انها تحصل على هذا من. |
What schtick'you gonna pull to earn that ten thousand dollars, eh? | Open Subtitles | ماذا تعتقدين أنكي سوفت تقومين به الـ 10.000 دولار هاه ؟ |
I can't We need food mom what do you ever do for me, Hah ? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعطيهم لك نحن نحتاج للطعام امي مالذي قدمتموه لي؟ , هاه لقد أعطيتكم الحياة |
How many times were you told to let it go? Hmm? | Open Subtitles | كم مرة طلبنا منك أن تدع الأمر وشأنه هاه ؟ |
Why don't you go up there, with the greenies chaps, Ha? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب الى هناك مع محبى الاشجار هاه ؟ |
Don't stay a junior all your life, Hm? | Open Subtitles | - لا تبقى مبتدئا طوال فترة عملك. - هاه ؟ |