List of issues and questions in relation to the combined fourth and fifth periodic reports of Croatia | UN | قائمة بالقضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم من كرواتيا |
For detailed information on the related provisions of the Civil Code, see the Combined Fourth and fifth Country Report. | UN | للاطلاع على معلومات تفصيلية عن الأحكام ذات الصلة من القانون المدني، انظر التقريرين القطريين الرابع والخامس المجمَّعين. |
A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Monaco. | UN | وقدمت موناكو التقريرين الدوريين الرابع والخامس في تقرير واحد موحد. |
Sections IV and V cover all other subsequent developments. | UN | ويغطي الفرعان الرابع والخامس كل التطورات اللاحقة اﻷخرى. |
Sections IV and V contain information concerning activities within the Secretariat in relation to the resolution. * A/66/150. | UN | ويتضمن الفرعان الرابع والخامس معلومات عن الأنشطة المضطلع بها داخل الأمانة العامة في ما يتصل بهذا القرار. |
A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Monaco. | UN | وقدمت موناكو التقريرين الدوريين الرابع والخامس في تقرير واحد موحد. |
Combined fourth and fifth periodic report of the Czech Republic | UN | التقريـــر الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم الجمهورية التشيكية |
Combined fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقارير الجامعة للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدول الأطراف |
Combined fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدول الأطراف |
Third periodic report and combined fourth and fifth periodic reports | UN | التقرير الدوري الثالث والتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس |
Third and combined fourth and fifth periodic reports of Egypt | UN | التقرير الثالث والتقريران الموحدان الدوريان الرابع والخامس من مصر |
Combined initial, second, third, fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس المقدمة من الدول الأطراف |
Combined initial, second, third, fourth and fifth periodic report of the Congo | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس للكونغو |
This report should combine the fourth and fifth periodic reports. GERMANY* | UN | وينبغي أن يجمع هذا التقرير بين التقريرين الدوريين الرابع والخامس. |
Combined second, third, fourth and fifth periodic report of Gabon | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لغابون |
Combined second, third, fourth and fifth periodic report of Mali | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لمالي |
Preliminary estimates are indicated in figures IV and V and tables 4 and 5. | UN | وترد التقديرات الأولية في الشكلين الرابع والخامس والجدولين 4 و 5. |
Sections III, IV and V provide a more detailed analysis of important trends, issues and perspectives. | UN | وتقدم الفروع الثالث والرابع والخامس تحليلا أكثر تفصيلا للاتجاهات والقضايا والآفاق المهمة. |
Sections IV and V detail recent activities within the Secretariat with respect to the resolution. | UN | وترد في الفرعين الرابع والخامس تفاصيل عن الأنشطة المضطلع بها مؤخرا في الأمانة العامة فيما يتعلق بالقرار. |
The comments of the Board on those issues and the recommendations of the Committee are reflected in sections IV and V below. | UN | وترد تعليقات المجلس على هذه المسائل وتوصيات اللجنة في الفرعين الرابع والخامس أدناه. |
Combined fourth, fifth and sixth periodic reports of States parties | UN | تقارير الدول الأطراف الجامعة للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس |
C. Components four and five: Strengthening national and local programmes and capacities for human rights education | UN | المكونان الرابـع والخامس: تعزيز البرامج والقدرات الوطنية والمحلية اللازمة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان |
AIDS-related illnesses loom as the fourth leading cause of death among women and the fifth leading cause of mortality among men. | UN | والأمراض المرتبطة بالإيدز هي السبب الرئيسي الرابع للوفيات بين النساء والخامس بين الرجال. |
Fourth to fifth reports pending consideration in 2015 CRC | UN | سينظر في التقريرين الرابع والخامس في عام 2015 |
Fourth and fifth report due in 2007, submitted in 2008 CESCR | UN | قُدم في عام 2008 التقريران الرابع والخامس اللذان حلّ موعد تقديمهما في عام 2007 |
With a shrapnel bomb. He left four students dead and a fifth with no legs. | Open Subtitles | بقنبلة شظايا تاركاً خلفه أربعة طلاب قتلى والخامس بلا أرجل |