"والسادس" - Translation from Arabic to English

    • and sixth
        
    • and VI
        
    • to sixth
        
    • and six
        
    • sixth periodic
        
    • and the sixth
        
    • VI and
        
    • sixteenth
        
    Fifth and sixth reports pending consideration in 2015 CAT UN سيُنظر في التقريرين الخامس والسادس في عام 2015
    Fifth and sixth reports due in 2011 January 2004 UN يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في 2011
    Combined fifth and sixth periodic reports of States parties UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس للدول الأطراف
    She emphasized commitments III, IV, V and VI of the Programme. UN ثم أكدت الالتزامات الثالث والرابع والخامس والسادس من البرنامج المذكور.
    It is likely that in 2005 the backlog will start to accumulate in volumes IV and VI, where it had been almost eliminated. UN ومن المرجح أن يعود في عام 2005 تراكم الأعمال المتأخرة في المجلدين الرابع والسادس بعد أن كاد التأخر فيهما يختفي تماما.
    Combined fourth, fifth and sixth periodic reports of States parties UN تقارير الدول الأطراف الجامعة للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس
    Combined initial, second, third, fourth, fifth and sixth periodic report of Bhutan UN التقرير الموحد للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس والسادس لبوتان
    Combined fourth, fifth and sixth periodic report of Belarus UN التقرير الموحد للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس لبيلاروس
    Initial, second, third, fourth, fifth and sixth periodic reports of Bhutan UN التقرير الأول والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس لبوتان
    Combined third, fourth, fifth and sixth periodic report of Guyana UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الثالث والرابع والخامس والسادس لغيانا
    Combined fourth, fifth and sixth periodic report of Venezuela UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس لفنـزويلا
    Combined fifth and sixth periodic reports of the Philippines UN التقريران الدوريان المجمعان الخامس والسادس المقدمان من الفلبين
    Combined fifth and sixth periodic reports of Viet Nam UN التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من فييت نام
    Fifth and sixth periodic reports of Republic of Korea UN التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من جمهورية كوريا
    Combined fifth and sixth periodic reports of Viet Nam UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الخامس والسادس لفييت نام
    Combined fourth, fifth and sixth periodic report of Honduras UN التقرير الدوري الجامع للتقارير الرابع والخامس والسادس لهندوراس
    Kindly refer to Parts V and VI of the enclosed Bill. UN يُرجى الرجوع إلى الجزأين الخامس والسادس من مشروع القانون المرفق.
    In this regard, we note that the Court has revised Practice Directions III and VI for use by States appearing before it. UN وفي هذا الصدد نلاحظ أن المحكمة قد نقحت التوجيهين الإجرائيين الثالث والسادس حتى تسترشد بهما الدول عند مثولها أمام المحكمة.
    The Commission also noted with appreciation the results of the coordination efforts of Working Groups V and VI on insolvency-related matters in an intellectual property context. UN ولاحظت اللجنة أيضا مع التقدير النتائج المنبثقة عن جهود التنسيق بين الفريقين العاملين الخامس والسادس في المسائل المتصلة بالإعسار في سياق الملكية الفكرية.
    Boxes V and VI describe two such examples. UN ويعرض الإطاران الخامس والسادس مثالين على ذلك.
    Fifth to sixth report due in 2012 UN يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في عام 2012
    Tables 19, 21 and 22 summarize the programme budget and are presented in parts five and six. UN وتلخص الجداول 19 و21و22 الميزانية البرنامجية، وترد في الجزئين الخامس والسادس.
    The fifth and the sixth periodic reports indicate that women continue to be under-represented in political and public life, including in the judiciary, in universities and at the international level. UN ويشير التقريران الدوريان الخامس والسادس إلى أن المرأة ما زالت ناقصة التمثيل في الحياة السياسية والعامة، بما في ذلك في السلطة القضائية، وفي الجامعات وعلى الصعيد الدولي.
    Sections V, VI and VII present the findings and recommendations of the Panel in the three investigated areas of its work. UN أما الفروع الخامس والسادس والسابع، فتعرض ما توصّل إليه الفريق من نتائج وتوصيات في مجالات عمله المتعلقة بالتحقيقات.
    Editing and typesetting of the fifteenth and sixteenth Supplements, covering the years 2004 to 2009, had not yet begun. UN ولم يبدأ بعد تحرير أو طباعة الملحقين الخامس عشر والسادس عشر اللذين يغطيان السنوات 2004 إلى 2009.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more