"ولا تخبر" - Translation from Arabic to English

• And don't tell
• and not tell
• Tell no
• and tell

And don't tell your mum she's called me 10 times today as it is.
ولا تخبر والدتك لقد أتصلت بي عشر مرات بالفعل

Pass these around to a couple of your hard-drinking FBI pals And don't tell any of them that I used to be a priest.
مرر هذه لجميع اصدقائك في الاف بي آي ولا تخبر اي واحد منهم اني كنت قسيس

And don't tell Jess, because she just goes nuts anytime she thinks I need money.
ولا تخبر جيس لأنها تصبح كالمجنونة عندما تعرف اني احتاج مال

Why would you get hurt in a fight and not tell your grandmother?
لماذا تصاب في عراك ولا تخبر جدتك بذلك؟

We got the equipment and the perfect business plan... give our show away for free, and Tell no one how to find it.
لدينا المعدات, و خطة العمل الممتازة. لنعمل عرضنا مجانا, ولا تخبر احد كيف يجده.

And don't tell my parents that you're divorced, or that you're an atheist or that you're in between jobs.
‫ولا تخبر والديّ أنك مطلق ‫أو أنك ملحد أو أنك تسعى لوظيفة

Okay, don't run the scan, And don't tell anyone, and I will get you the next three weekends off.
حسناً, لا تشغل الأشعة, ولا تخبر أحداً وسأجعل نهايات الأسبوع الثلاث القادمة إجازة لك

And don't tell your family about this or else they will ask you to vacate the house.
ولا تخبر عائلتك بهذا الشئ او هم ايضاً سيطلبون منك الخروج من المنزل

Okay, listen. I'm gonna get the company checkbook And don't tell the family.
استمع, سوف أحصل على دفتر شيكات الشركة ولا تخبر العائلة

Be a pal And don't tell Darry, OK, Two-Bit?
كن صديقًا ولا تخبر داري, حسنًا تو بيت؟

And don't tell a soul about the Scuba Squad because then everybody will wanna join.
ولا تخبر أحد عن فريق الغطس لأنّ الجميع سينضم لنا

Do me a favor And don't tell the guys.
قم بمعروف لي ولا تخبر البقية. - نعم.

Now, beat it, And don't tell nobody you were down here.
اغرب الآن ولا تخبر احدا انك كنت هنا

And don't tell anyone what you wish. Or it will never come true.
ولا تخبر أحداً بأمنيتك وإلا لن تتحقق

No, I didn't, And don't tell anyone you saw us.
لا لم أفعل ولا تخبر أحدا أنك رأيتنا

Uh, let's sit on this, And don't tell anyone, okay?
دعنا نأجل هذا ولا تخبر إحد,حسنا

And don't tell anyone - ANYONE - what's going on.
.ولا تخبر أيّ أحد أيّ أحد بما يجري

She's decided to have an abortion and not tell anyone.
وقررت ان تجري إجهاض ولا تخبر اي احد

Well, can you do me a favor and not tell Patty about the tape or what I did?
حسناً، هلا قدمتِ لي معروفاً ولا تخبر (باتي) عن الفيديو أو ما قد فعلته؟

Why would you tell Hayley you were a couple and not tell Emma?
لماذا تخبر (هايلي) أنكما ثنائي ولا تخبر (ايما)؟

Trust no one, Tell no one, until the girl is safe on Qreshi soil.
هو أن لاتثق بأي أحد ولا تخبر أي أحد إلى أن تصل الفتاة إلى أرض كريش