"يريدنى" - Translation from Arabic to English

• wants me
• He wants
• wanted me
• want me
• needs me
• he wanted

Except I'm the alien, and I'm all alone, and I have nothing, and no one wants me.
باستثناء أني أنا الكائنة الفضائية وكذلك وحيدة وأنا لا أملك شئ لا يوجد أحداً يريدنى

He wants me to bring him your medical card.
انه يريدنى ان احضر له البطاقه الطبيه خاصتك

Whoever sent me this tape wants me to hear it.
من أرسل لى هذا الشريط فانه يريدنى أن اسمعه.

Yeah. He wants to show me his Orange County empire.
نعم , انه يريدنى أن أرى امبراطوريه مقاطعته البرتقاليه

He wanted me to help him, let's say, keep up with his young wife.
كان يريدنى ان اساعده, فلنقل فى, مواصلة حياته مع زوجته الشابة

Actually, he, um, wants me to write another article.
فى الحقيقة انه يريدنى ان اكتب قصدية اخرى

It may be ours, too. Look, he wants me,
و ربما فرصتنا الوحيدة أيضا انظرى , هو يريدنى

A ghost file in a ghost folder on a ghost server that nobody wants me to know about.
ملف شبحى داخل ملف شبحى على خادم شبحى لا احد يريدنى ان اعرف بشأنه

Uh, Gibbs wants me in my sweaty old sweatpants?
جيبز يريدنى أن أحضر و أنا مُتعرقه ومُرتديه ملابس التدريب

That was Clarke. He wants me to come into H.Q.
إنه "كلارك" إنه يريدنى أن أذهب لمكتب القيادة العامة

He wants me to bring the painting to Hangar J at West Ridge Airfield.
هو يريدنى ان اُحضر اللوحة فى الحظيرة جى غرب مطار ريدج

He wants me to go against the Caza, a dangerous move, and he wants me to do it through a middleman.
إنه يريدنى أن أنقلب ضد الكازا إنها حركة خطرة وهو يريدنى أن أفعلها من خلال رجل يعمل كحلقة وصل بيننا

I feel like I'm stuck in a world where no one wants me, in a world where I'm so completely different.
أشعر و كأننى مفروض على العالم ولا أحد يريدنى فى عالم أنا مختلف تماماً عنه

Henry wants me to field-test some new stuff.
هنرى يريدنى أن أجرى بعض الإختبارات على الأشياء الجديدة

Dad wants me to teach the lesson today while he's away at the No Wizard Left Behind Conference.
أباكم يريدنى أن اعطيكم الدرس اليوم بينما هو فى مؤتمر للسحرة

Turns out, he wants me to pass the case off to another agent.
و تبين لى ، أنه يريدنى أن أعطى القضية لعميل آخر

He said that he wanted me to, but now something's happening and I can't stop it.
لقد قال لى بأنى يريدنى ان اكون معه ولكن الان قد حدث شيئا ما ولا استطيع ان اوقفه انه يرغب بأن يتحكم..

Dad wouldn't want me to miss my first day of classes.
ابى لم يكن يريدنى ان افوت اول يوم دراسى لى

Yeah, well, we're short a bartender, and Enzo needs me to pick up extra shifts, but my friend is taking notes, so it's all good, but I got to go, so I love you, guys, okay?
أجل حسنا . نحن عمال قليلون فى الحانة واينزو يريدنى أن أتى فى أوقات اضافية