"يَعطي" - Translation from Arabic to English

• gives
• giving
• give her
• give a
• give the
• would give

# Someone who gives a shout-out when you lose your faith
شخص ما الذي يَعطي الـ صيحة خارج عندما تَفْقدُ إيمانَكَ

This group of Sperm Whales living so close to Dominica, gives scientists a rare opportunity to study their complex lives
هذه المجموعةِ مِنْ حيتان الحيمنِ تعيش قريبة جداً من الدومنيكا , يَعطي العلماءَ فرصة نادرة لدِراسَة حياتِهم المعقّدةِ

No one gives a second glance to damseIs these days.
لا أحد يَعطي لمحة ثانية إلى الفتياتِ هذه الأيامِ.

It's not giving change. You'll have to go to the booth.
هو لا يَعطي تغييرَ أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَي إلى الكشكِ

- Don't give her false hopes.
- لا يَعطي آمالَها الخاطئةَ. هي كبيرة السنُ

He's the kind of man who gives me the courage to do an amazing double jackknife twist, which I did.
هو نوعُ الرجلِ الذي يَعطي ني الشجاعة لتَعمَلُ تَعَجُّب ليّة المطواةِ المضاعفةِ، أَيّ أنا عَمِلتُ.

Being arid gives the ABC islands another special feature.
أنْ يَكُونَ قاحل يَعطي ميزّةَ جُزُرِ أي بي سي الأخرى الخاصّة.

Islam gives women equal rights to dissolve a marriage.
يَعطي الإسلامُ النساء حقهن كاملاً بالانفصال

The only thing that gives our money value is how much of it is in circulation.
الشيء الوحيد الذي يَعطي قيمتنا النقديةَ هَلْ مقدار منه في التوزيعِ؟

All we have is a little man who stands behind a counter and he gives people money if they've had to pay for transport.
كُلّ عِنْدَنا رجل صَغير الذي يَقِفُ وراء عدّاد وهو يَعطي مالَ للناسِ إذا يَلتزمونَ بدَفْع ثمن النقلِ.

- What gives is that we're in the middle of goddamn nowhere.
- الذي يَعطي بأنّنا في منتصف goddamn ليس في أي مكان.

That's a thing that gives the lie to all the trust that we've been trying to build up here.
ذلك شيء الذي يَعطي الكذبَ إلى كُلّ الثقة بأنّنا كُنّا يُحاولُ التَعزيز هنا.

I mean, they're nice enough but nobody really gives a shit if they live or die, right?
أَعْني، هم لطفاء بما فيه الكفاية لكن لا أحدَ يَعطي حقاً تغوّط إذا هم أحياءِ أَو يَمُوتونَ، حقّ؟

It gives the appearance of a responsible internal investigation, which is what we need to do, Christian.
يَعطي ظهورَ تحقيق داخلي مسؤول، الذي ما نحن مِنْ الضروري أَنْ نَعمَلَ، كريستين.

But he's the friendly neighbourhood clown who gives grade D beef to all the boys and girls.
لَكنَّه مهرّجُ الحيِّ الودّيِ الذي يَعطي الدرجةَ دي لحم بقر إلى كُلّ الأولاد والبنات.

Last week, my voice gives out during a cross.
الأسبوع الماضي، صوتي يَعطي خارج أثناء a صليب.

White House is giving out sweet Christmas bonuses this year.
البيت الأبيض يَعطي علاوات عيد الميلادِ الحلوّةِ هذه سَنَةِ

Maybe he's not giving organs, he's in need of one.
لَرُبَّمَا جداً بِحيث هو. لَرُبَّمَا هو لا يَعطي الأعضاء، هو في الحاجةِ مِنْ واحد.

giving him refuge would give no benefit to the Kingdom of Wei
إعْطائه مأوى لَنْ يَعطي أي منفعة إلى مملكة وي

That's not gonna give her enough time.
الذي لَنْ يَعطي وقتَها الكافيَ.

We could call a bishop and get him to come to this school, not to give a Mass but for a talk or symbol, you know.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتّصلَ أسقف ونَحْصلُ عليه للمَجيء إلى هذه المدرسةِ، أَنْ لا يَعطي كتلة لكن ل كلام أَو رمز، تَعْرفُ.

Why give the old lady any ideas?
الذي يَعطي السيدة الكبيرة السنَّ أيّ أفكار؟