"أبوك" - Translation from Arabic to Spanish

• tu padre
• su padre
• Tu papá
• tu papi
• Vuestro padre

Yo escribí la carta para tu padre y oculté el oro bajo el árbol.
وأنا من كتب الرسالة التي وجدها أبوك وخبّأتُ كيس الذهب أسفل الشجرة

tu padre pidió que te ubicara, pero yo no tenía tu número.
طلب مني أبوك أن أتصل بك ولم يكن لدي الرقم

Doy una clase de piano en media hora. Quizá tu padre pueda llevarte.
سأعطي درسا في البيانو خلال نصف ساعة ربما يأخذك أبوك ِ

No, estoy repasando mis respuestas del test de polígrafo que me hizo tu padre.
كلاّ ،إننى أراجع أجوبتى فى إختبار كشف الكذب الذى أجراه لى أبوك

¡No puede entrar! su padre esta pronto saldra en television por su campaña.
أنت لا تَستطيعُ الدُخُول ، أبوك يَظهرُ بالتلفزيون لأجل حملته التجارية

Tu papá llamo yo hice lo mío, creo que esta por venir.
لقد اتصل أبوك و لقد قمت بدوري. أظنه يشعر بالريبة.

tu padre es mi jefe. Bueno, es el jefe de mi jefe.
أبوك هو رئيسي، أقصد هو ليس رئيسي، بل رئيس رئيسي

Garza era un fiscal al que tu padre le llevó todo esto.
غارزا كان النائب العام الذي ذهب أبوك إليه بهذه الأشياء.

Te tendré en poco tiempo, igual que me llevé a tu padre.
ساخذك في وقت قريب بما فيه الكفايه. كما اخذت أبوك

Te acabo de dar lo que tu padre te debió dar y no lo hizo.
سأعطيك ما يجب أن يعطيه . لك أبوك ، و لكنه لم يفعل

Hasta que tu padre llegó a tu habitación, se sentó en tu cama
حتى جاء أبوك و دخل إلى غرفتك و جلس على سريرك

Es un delicioso placer descubrir que es el cumpleaños de tu padre.
من الشرف ان نجد هذا هو يوم عيد ميلاد أبوك

Parece que tu padre hizo un break en ese torneo de poker inventado Jay.
يبدو أن أبوك أخذ وقت مستقطع من مسابقة البوكر المصطنعة تلك, جاي

Dile a tu padre, que si fuera por mí, habríamos entrado y salido de aquí en 10 minutos.
أخبر أبوك ، أنه لو جعلني أتصرف لكنا خرجنا من هنا من قبل 10 دقائق

Hicimos doblemente bien en salir, entonces y tu padre nos necesita en este peligroso momento.
أفلحنا بالهروب إذاً و أبوك يحتاجنا معاً إلى جانبه في هذه الفترة الحرجة

Sería el fin de todo lo que tu padre a luchado durante tanto tiempo.
ستكون نهاية كل شيئ قاتلنا من أجله أبوك وأنا منذ مدة طويلة.

tu padre, Gonzalo de Montalvo, Águila Roja.
أبوك, غونزالو دي مونتالفو. النسر الأحمر.

tu padre dijo exactamente lo mismo justo antes de cortarle su garganta.
قال أبوك نفس الشيء بالتحديد تماماً قبل أن أشق حلقهُ.

tu padre no sabía lo que se le había venido encima, ¿verdad? Bueno, ¿cuál es el plan, Batgirl?
لم يدر أبوك ما أصابه، أليس كذلك؟ الوقت يمضي إذن، ما هي الخطة أيتها المشاغبة؟

¿podemos hablar de cómo se enteró de la identidad del asesino de su padre?
هل يمكن أن نتحدث عن هوية قاتل أبوك أذا اصبح معروفاً لك

¿Qué es lo que te hizo Tu papá para que estés tan enfadado?
يا صاح، ما الذي قاله أبوك بالضبط ليزعجك كل هذا الإزعاج؟

Suficientemente listo para saber lo que tu papi hizo detrás de puertas cerradas.
ذكي بما يكفي لمعرفة ما الذي فعله أبوك في الأماكن المغلقة

Llega demasiado tarde. Vuestro padre ya se ha ocupado de ello.
أوه ، أرجوك ، أنت متأخر جداً يا سنيور لقد فعل أبوك الطيب ذلك من قبل