"أدعوك" - Translation from Arabic to Spanish

• llamarte
• invitarte
• invito
• llamo
• llamarlo
• llamarle
• invitado
• llame
• invitarle
• invitar
• llamaré
• invitarlo
• llamado
• invitaría
• invité

No hace falta llamarte cerdo, porque tu sabes lo que eres...
أنا ليس علي أن أدعوك خنزير لأنك تَعْرفُ ذلك

Preferiría llamarte estúpida antes que Ratón.
أنا أفضّل أن أدعوك رأس القذاره عوضا عن الفأره

Bueno, es realmente fantástico que me encontrara contigo, porque yo quiero invitarte a mi fiesta.
حسنًا , من الرائع أنني وَجدتك , لأنني .أود أن أدعوك إلى حفلتي

Así que les invito, nos invito, a mirar el miedo a la cara, a aceptar las cosas que nos asustan y encontrar el amor que es su fuente.
و لذلك أنا أدعوك أنت و نحن وكلنا للتقدم تجاه مخاوفنا لنعانق تلك الأشياء التي تخيفنا و لنجد الحب و سط كل ذلك

Bien, entonces supongo que no importa... si lo llamo cara de escroto, rascabolas del cabroncito Finch.
أدعوك بوجه القذارة يا من تحك خصيات الحقير فينتش

y no creo que pueda llamarlo Winston.'
ولا أعتقد أنه يمكنني بسهولة أن أدعوك وينستون

Es que hace tiempo que no me pagan. Qué terrible. De todos modos, Ann... ¿Puedo llamarte Ann?
هذا بشع، على أى حال أن،هل بإمكانى أن أدعوك أن؟

Y como soy tu jefe y soy genéticamente superior, puedo llamarte como quiera.
و بصفتي رئيسك و أتفوق عليك جينيا فبوسعي أن أدعوك بما أشاء

No debería llamarte Papá... sino Hermano.
يجب أن لا أدعوك أبي يجب أن أدعوك أخي أخّي الصغير العزيز

Así podría invitarte a ver una película o a comer una pizza.
وبهذه الطريقة؛ يمكن أن أدعوك إلى السينما أو أقدم لك البيتزا

Bueno, vamos a hacer una barbacoa y, como buen vecino, he venido a invitarte.
على أية حال ، سنقُوم بالشواء ، لذا أعتقد أنهُ سيكون وُدياً أن أدعوك

Como agradecimiento, me encantaría invitarte a cenar esta noche. Sal de la casa.
هل يمكن أن أرى ظروفي ثم أدعوك إلى العشاء؟

Te invito a cenar mañana, a las 20:00.
أنا أدعوك الى العشاء مساء الغد عند الساعة الثامنة

Yo iré a Londres pronto y os invito a ti, Lucy... y a las dos señoritas Dashwood a que me acompañéis.
سوف أتجه إلى لندن قريباً، وأنا أدعوك أنت يا لوسي ـــــ و الآنستين داشوود للإنضمام إلي ـ رائع ـ لندن

A usted lo llamo... actor de televisión.
كلاّ ما أدعوك به ممثل تلفزيوني

Puedo pensar en algo más que me gustaría para llamarlo.
أنا يمكن أن أفكّر في شيئ ما عدا ذلك أنا أودّ أن أدعوك.

Sí. Quizá sea un chalado, pero pensé que debía llamarle.
أجل , قد يبدو مجنوناً لكننى رأيت أنه يجب أن أدعوك على أية حال

Lo siento, creo que es mi compañía, porque tú fuiste despedida y no recuerdo haberte invitado a entrar, vampiresa del bótox.
إسمحي لي، لكني أعتقد أنها شركتي لأنكي طردتي ولم أدعوك إلى الدخول يامصاصة الدماء أترين؟

¿Tienes nombre o quieres que te llame Scrappy?
هل لديك أسم لو إنك ترغب بان أدعوك بالمكسور؟

Me gustaría invitarle a una fiesta, también vendrán algunos profesores y amigos.
. أود أن أدعوك بعد الحفلة، . انا أنظم حفلة خاصة

Ya sabes, para ser honesto, quería invitar a cenar
في الحقيقة أريد أن أدعوك مرة ثانية الى العشاء

Querido, algún día te llamaré otras cosas pero ahora debes perdonarme el lenguaje del amor.
حبيبى , قد أدعوك بأسماء أخرى ذات يوم ولكن الآن عليك أن تغفر للغة الحب

Quiero invitarlo a cenar esta noche.
أود أن أدعوك للانضمام إلينا لتناول العشاء الليلة

Lorelai, siento tanto haberte llamado así.
لورلاي أن متأسفة, كان لابد أن أدعوك بهذا الشكل

Si fuerais a estar tan encantador como erais, os invitaría la semana próxima.
إذا أنا فكرت أنك ستعود بنفسسحركالقديم... . قد أدعوك لزيارتي ...

No los invité. Vinieron en son de guerra.
لم أدعوك إلى هنا أتيت كعدو لتدميرى