Adam tenía un seguro de vida por valor de 500 mil dólares. | Open Subtitles | أدم كان يملك 500 ألف دولار كبوليصة تأمين على حياته |
Lex, si esa llamada va a ocurrir esta noche, debemos encontrar a Adam. | Open Subtitles | ليكس إذا الإتصال سوف يحدث الليلة يجب علينا أن نجد أدم |
Adam dijo que si se lo decía a alguien, lo pondría en peligro. | Open Subtitles | أدم قال إذا أخبرت أي أحد يمكن أن يكونوا في خطر |
Dijo que el papel de Adam en el proyecto había terminado pero no pude hacerlo. | Open Subtitles | قال بأن دور أدم نايت في المشروع أنتهى ولكن لم أستطع فعل ذلك |
Bueno, creo que desciendo de Adán y Eva y no de un mono. | Open Subtitles | حسناً ، أؤمن بأني أنحدر من أدم وحواء وليس من قرد |
La primera vez que tomé café con Adam fue en esa mesa de ahí. | Open Subtitles | أول مرة تناولت القهوة مع أدم كان على هذة الطاولة التى هناك |
Y ese muchacho tan atento con el que estabas comprometida, ¿Adam Ruzek? | Open Subtitles | و ذلك الشخص الوسيم الذي كنت مرتبطة به أدم روزيك |
Esto se mueve rápido. Adam, mira esto. | Open Subtitles | هذا يتحرك بسرعة أدم, تعال وأنظرى إلى هذا |
¡Todos, salgan por donde entramos! ¿Adam, puedes hacerlo? | Open Subtitles | لنخرج جميعا من الطريق الذى جئنا منه أدم, أيمكنك ذلك؟ |
Bueno, acababa de terminar de estudiar para el colegio cuando me dí cuenta que el parlante de Adam estaba caído. | Open Subtitles | حسنا كنت أنتهى من بعض الواجبات عندما لاحظت مسجل أدم |
Iba a un casillero de metal en la parte de abajo del armario de Adam, el que, ya sabes, ya estaba abierto. | Open Subtitles | أنه يقود نحو درج مغلق فى خزانة ملابس أدم والذى كان كما تعرفون مفتوحا |
Lo siento, Adam. Sé que tienes mucho dolor. | Open Subtitles | أنا أسفة أدم أعلم بأنك تعاني الكثير من الآلام |
Hay que mantener a Adam lejos de Lana y ver que no consiga ese teléfono. | Open Subtitles | يجب علينا بأن نبقي أدم بعيداً عن لانا و نتأكد بأنك لن تحصلي على ذلك الهاتف |
Adam sabe que lo mantiene vivo. Tiene que ir por más. | Open Subtitles | أدم يعلم بأنه يبقيه حياً سيبحث عن المزيد منه |
Desde hoy, considérenme zona libre de Adam. | Open Subtitles | من الآن و صاعداً أعتبرني منطقة أدم الحرة |
Adam sólo tuvo una pesadilla. No es para tanto. | Open Subtitles | أدم كان لديه حلم سيئ هذا كل شئ إنها ليست مشكلة كبيرة |
Tienes que admitir que el comportamiento de Adam es extraño. | Open Subtitles | يجب عليك الإعتراف بأن سلوك أدم غير طبيعي |
Adam, no es fácil preguntarte esto pero alguien encontró tu aguja en la basura. | Open Subtitles | أدم لا توجد طريقة لكي أسألك عن هذا ولكن أحداً ما وجد إبرتك اليوم في النفايات |
Philip Zimbardo: Sintonicemos la conversación con los principios de la tentación de Adán. | TED | فيليب زيمباردو: دعونا نبدأ مناقشة المباديء في إغواء أدم. |
AO: Exacto. Así que, a los 11 años, Derek tocaba cosas como esto. | TED | أدم: حسنا. وفي سن 11، أصبح دِيرِيك قادرا على عزف مقطوعات مثل هذه. |
No puedo sino creer... que parte de la motivación tras esa decisión... fue el miedo de... que Adams sea reivindicado en un nuevo juicio. | Open Subtitles | هذه الحركة الغير متوقعة من القرار كانخوفًامن .. أن أدم كام ممكن أن يُحاكم بالبراءة |