"أرتي" - Translation from Arabic to Spanish

    • Artie
        
    • Aarti
        
    • Arty
        
    • Arte
        
    Todo lo que hemos encontrado dice que no podemos curar a Artie sin usar el astrolabio otra vez. Open Subtitles كل شيء وجدناه حتى الآن يقول أنه لا يمكننا شفاء أرتي بدون استخدام الاسطرلاب مجدداً
    El plan era quedarme con Artie Green hasta reunir el dinero para irme a Ohio. Open Subtitles فكرتي كانت أن أصل إلى أرتي غرين والإقامة هناك حتى يكون بإمكاني الذهاب إلى أوهايو
    Betty Schaefer, la prometida de Artie Green, el mejor tipo del mundo, enamorada de mí, de mí. Open Subtitles بيتي شايفر، مخطوبة لـ أرتي غرين ألطف رجل على الإطلاق و لكنها كانت تحبني أنا، أنا
    ¿Así que el tío Mac y Artie vendrán aquí antes de la boda? Open Subtitles حسناً، هل سيأتي عمي "ماك" و "أرتي" هنا قبل حفل الزفاف؟
    Hola, Helen. ¿Quieres jugar dominó con Artie y conmigo? Open Subtitles أهلاً يا هيلين. هل تريدين لعب الدومينو معي و مع أرتي بالإضافة إلى الشندويتشات؟
    Este hermoso caballero, el de la mirada triste es Artie Yamtov. Open Subtitles هذا الرجل المحترم ذا النظرة الحزينة هو أرتي يامتوف
    Entonces nosotros robaremos tu casino y el agradable chido Artie se convertirá en el acomodado Patsy, Open Subtitles لذا فإننا سنسرق الكازينو الخاص بك و هذا السيد اللطيف أرتي يصبح الجانى الساذج
    Estoy llamando a Artie. Open Subtitles انا اتصل من اجل أرتي ؟ انتم الاثنان بتأكيد لستم هو.
    - Bien, bien. Artie, ¿Escuchaste algo como una autopista, maquinaria? Open Subtitles أرتي ، هل تسمع شيئا مثل الطريق السريع ، والآلات؟
    Joshua no tenía todas las reglas, Artie. Open Subtitles ماذا ؟ جوشوا لم يكن لديها جميع القواعد ، أرتي.
    Cada artefacto es una extensión de una persona, Artie. Open Subtitles حسنا ، كل قطعة أثرية هي امتداد للشخص ، أرتي.
    No se veía así cuando la madre de Artie vivía. Open Subtitles لم يبدو الأمر هكذا عندما كانت أم أرتي حية
    Artie y Brittany fueron novios pero él se molesto y le dijo que era una estúpida y ahora terminaron. Open Subtitles أرتي و بريتني كانوا أصدقاءً حميمين و لكنه غضب و قال بأنها غبية و الآن هم ليسوا أصدقاءً حميمين.
    Mira, Artie me dijo que la regla número uno es nunca jugar con los artefactos, así que ¿por qué no devolvemos estos? Open Subtitles مهلا، أرتي آخبرني أن القاعدة رقم واحد لا يجب أبداً العَبت بالقطع الأثرية لذلك، لماذا لا نُعيد الأشياء إلى مكانها ؟
    Siento que tu falsa relación con Artie Firestone no funcionase. Open Subtitles أنا آسف علاقة وهمية الخاص بك مع أرتي فايرستون لم ينجح في مسعاه.
    Reverendo Artie Firestone, de la Iglesia Universal de la Vida. Open Subtitles القس أرتي فايرستون، كنيسة الحياة الكونية.
    Artie, ¿qué te hace estar tan seguro de que va a aparecer? Open Subtitles أرتي ما الذي يجعلك متاكدا من انها ستطهر ؟
    Así que, sabemos que Artie está buscando el astrolabio y sabe que no está aquí. Open Subtitles إذاً نحن نعلم أن أرتي يبحث عن الاسطرلاب و هو يعلم بأنه ليس هنا
    Un sedán negro. A lo mejor Artie no está del todo paranoico. Estaré allí tan pronto como pueda. Open Subtitles سيارة سوداء. إذاً أرتي ليس مجنوناً. سآتي حين أستطيع ذلك.
    No te preocupes Artie, tenemos algo más para ella también. Recuerden chicos, tú estás cansado, tú tienes hambre pero irónicamente excitados. Open Subtitles لا تقلق أرتي لدينا شيء أخر من أجلها أيضاً تذكروا يارفاق انتم تعبون و جائعون
    Mírate, buena idea, el Aarti debería ser aquí bajo la escalera. Open Subtitles أنظر إلى نفسك , فكرة جيدة , أرتي يجب أن تكون هنا تحت السلم
    Sin Arty Stock no habría pezones mojados. Open Subtitles بدون أسهم (أرتي)، فلا يوجد أثداء هائجة، أنتهى.
    Yo, Amol Arte, les doy la bienvenia a este boletín especial de noticias nacionales Open Subtitles ..يرحب بكم أمول أرتي في هذا التصريح الخاص على الشبكة الوطنية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more