"إسألي" - Translation from Arabic to Spanish

• Pregúntale
• Pregunta
• Pregunte
• Pregúntele
• Pregúntate a

Pregúntale si es el mismo de la otra vez.
إسألي إذا كانت هي نفس المرأة في المرة السابقة.

Pregúntale si estoy acusado.
كارميل , إسألي هذا الحقير إن كنت متهماً حتى

Si necesitas saber más sobre la historia, Pregúntale a la fuente.
إن أردت المزيد من الأحداث التاريخية، إسألي المصدر

Acerca de tu Pregunta. díselo a Colignon el verdulero.
بخصوص سؤالكِ إسألي كولونيو البقال فهو قد عاش هنا كل حياته

Pregunta a mi novio de quinto.
إسألي حبيبي بالصّف الرّابع الإبتدائي.

Mamá, no pierdas el tiempo Pregunte al gerente
ماما. لا تضيّعي الوقت إسألي المدير ليساعدك

Pregúntele a mi pobre madre. Por el amor de Dios, pregúnteme a mí.
فقط إسألي أمي المسكينة من أجل سيدنا المسح إسأليني أنا.

Si necesitas ayuda con las matemáticas, Pregúntale a Lauren.
إذا كنت بحاجة للمساعدة في الرياضيات، إسألي لورين

Pregúntale a Mandy, ¿Por que la gente tiene miedo de las cosas de las cabinas?
إسألي ماندي لما الناس خائفة من الأشياء الموجودة في الكبينة

Claire, tú también estás fuera del autobús. Pregúntale a James por qué.
كلير، أنتِ أيضًا لن تركبي الحافلة إسألي جايمس لماذا

Pregúntale a tu madre si necesita ayuda con la cena de hoy.
إسألي أمكِ إذا إحتاجت لأي مساعدة في عشاء الليلة لا يوجد شئ أكثر غروراً مثل أميرٍ من الكنيسة

Si quieres saber todo de los populares, Pregúntale a quien no lo sea.
إن كنت تريدي فعرفة أعمال الأطفال المشهورين إسألي من هم ليسوا كذلك

Pregúntale sobre la aventura. Saca la foto.
إسألي عن العلاقة ، أظهر الصوره

pero Pregúntale al mundo, los corazones se intercambian con sólo esa excusa
" لكن إسألي العالم، تتبدل القلوب بهذا العذر فقط"

Eso es debilidad de carácter. Pregúntale a cualquiera.
النوم هو ضعف الإنسان إسألي أي شخص

Pregunta a cualquiera de mis ex-novios.
إسألي أيٌّ من أحبّائي القُدماء.

También tiene un pasado, por favor, Pregunta a sus cuatro ex-novias.
لديه تاريخ مع الخيانة أيضاً فقط إسألي أي من خطوباته الأربع المفصوخة؟

Pero si hay algo que quieras saber acerca de mis negocios sólo Pregunta.
لكن إذا كان هنالك أي شيء تودين معرفته يتعلق بعملي... إسألي فحسب...

Pregunte al Sr. Kwame. El se lo dirá.
إسألي السيد كوايمي أنا واثق أنه سيخبرك

Pregunte por ahí. Ella lo ha hecho por muchas personas.
إسألي بالجوار لقد بذلت الكثير للناس

Pregúntele si... ha buscado la persona que le pedí que investigue.
إسألي إذا هي وجت الشخص الّذي طلبت منها أن تتحقق منه.

Sólo tienen que encontrar. Pregúntate a ti mismo ...
هم فقط يريدونك أن تعثري عليه ... إسألي نفسك