Discover our services in

    "إلام" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Qué estás
        
    • ¿ Qué están
        
    • ¿ Qué está
        
    • A qué
        
    • ¿ Que
        
    • a dónde
        
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles ,أود أن أحمله معى ـ إلام تنظرين؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles إلام تنظر يا راي؟ البط هنا بالأسفل
    - Ha pasado una semana desde... - ¿A qué estás jugando, Matt? Open Subtitles لقد مر أسبوعا منذ ـ إلام ترمى يا مات؟
    ¿Qué están mirando? ¡Marchen! 1, 2, 3, 4. Open Subtitles إلام تنظرون؟ لقد كنت أتحدث للمعلمة وحسب هذا كل شيء
    No sé qué está tramando, pero seguro no es nada bueno. Open Subtitles أجهل إلام يخطط ولكني أثق من أنه ليس خيراً.
    Uno no sabe A qué atenerse porque la gente no dice lo que piensa, no hace lo que dice, entonces vive en una incoherencia total. UN فلا يدري المـرء إلام يركن، ﻷن النـاس لا يقولون ما يفكرون ولا يفعلون ما يقولون.
    Lo que sientes es una piel más joven y más suave, ¿ves? Open Subtitles ،ما تشعرين به هو جلد صغير ناعم أتفهمين إلام أرمي؟
    No sé qué estás insinuando, pero es un buen chico. Open Subtitles لا أعرف إلام تشيرين، ولكنه فتى صالح
    Tierra llamando a la rarita, ¿qué estás mirando? Open Subtitles إلى غرابة الأطوار، حّول، إلام تحدّقين؟
    ¿Por qué estás mirando eso? Open Subtitles إلام تنظر يا راي؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles إلام تنظرون يا آكلى السكويت؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles ــ إلام تنظرين؟
    Morty, ¿qué estás mirando? Open Subtitles مورتي، إلام تنظر؟
    Mi señora. ¿Qué estás mirando? Open Subtitles إلام تنظرين يا سيدتي؟
    - ¿Qué estás viendo, linda? Open Subtitles إلام تنظرين يا عزيزتي؟
    Vamos. ¿Qué estás mirando? Open Subtitles تعال، إلام تنظر؟
    veamos con los de CSU a ver qué están haciendo. Open Subtitles حسنًا,دعنا نرى وحدة مواقع الجرائم ونرى إلام توصلوا
    ¿Qué están mirando? Vuelvan a trabajar. Open Subtitles إلام تنظرون عودوا إلي عملكم
    ¿Qué está planeando mi pequeña niña del tatuaje del infinito hoy? Open Subtitles إلام تخطط صغيرتي ذات وشم اللانهاية؟
    Uno no sabe A qué atenerse porque la gente no dice lo que piensa, no hace lo que dice, entonces vive en una incoherencia total. UN فلا يدري المـرء إلام يركن، ﻷن النـاس لا يقولون ما يفكرون ولا يفعلون ما يقولون.
    El Gobernador General quiere esperar y ver a dónde va todo esto. Open Subtitles كلا الحاكم العام يريد أن ننتظِر ونرى إلام ستؤولُ الأمور.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more