Le llamamos la "pesadilla en Elm Street", porque vendió muchas casas en la calle Elm. | Open Subtitles | نسميها كابوس في شارع إلم لأنها باعت الكثير من المنازل في شارع إلم |
Alguien mencionó una fiesta en la Elm y East Hill. | Open Subtitles | أعرف شخصا ذكر حفلة في شارع إلم في المرتفعات الشرقية |
¿Sabes lo que olía toda la gente en la calle Elm, Ricky? | Open Subtitles | أتعرف ما كان يشتمّه السكان في شارع "إلم" يا "ريكي"؟ |
Manejaba al oeste por la calle Elm en un auto alquilado. | Open Subtitles | وعندما كنت أقود سيارتى فى شارع إلم نحو النفق في سيارة مستأجرة |
Nunca hubiéramos dejado que la limosina fuera tan lenta ni que tomara esa curva de Houston con Elm. | Open Subtitles | لا أترك سيارة تبطئ إلى عشرة أميال في الساعة أو أن تأخذ منحنى غير عادي فى طريق هيوستن و إلم |
Kennedy dobla de la Houston a la Elm disminuyendo la velocidad a unos 18 kilómetros por hora. | Open Subtitles | كينيدي يلتف من هيوستن على إلم تباطئ الموكب إلى نحو 11 ميلا في الساعة |
Sí, es hora de ir a la cama y recordad, mañana por la noche chicos, otro cuento llamado "Pesadilla en Elm Street". | Open Subtitles | و الآن موعد النوم و تذكروا ، مساء الغد قصة أخرى تسمى كابوس شارع إلم |
El conejo de tu novio ha llegado hasta Elm Street, y ha causado un accidente. | Open Subtitles | أرنب حميمك نجح بالوصول لشارع إلم, وتسبب في حادث مروري |
Al sur de la calle Elm tres discos de alto después del cruce con Beech. | Open Subtitles | جنوب شارع إلم جنوب شارع بيتش يبعد عنه بثلاثة علامات توقف |
Viven en la Elm y East Hill. | Open Subtitles | في شارع إلم و التلال الشرقية |
Necesito un equipo de emergencias en calle Elm 965. | Open Subtitles | "أنا بحاجة لإرسال وحدة طبية طارئة على عنوان 9-6-5 شارع "إلم |
Reservé una suite en el Elm Court. | Open Subtitles | حجزت جناحاً في فندق "إلم كورت" |
Si, oficial a tierra. Kentolin y Elm. Calle Elm 1 035. | Open Subtitles | نعم, لقد أصيب ضابط "كانتولين" و "إلم", 1035 "إلم" |
De acuerdo, lo encontré. Estoy en la calle Elm. ¿Dónde estás tú? | Open Subtitles | حسناً، لقد وجدته أنا في شارع " إلم "، أين أنتم ؟ |
Aunque los guardias lo llaman "La Calle Elm." | Open Subtitles | على الرغم من أن الحراس يُسمونها "إلم ستريت" |
- ¡Nos vemos en Elm y Cherry! | Open Subtitles | - قابلوني عند تقاطع "إلم" و"شيري"! |
Luego debo ir a la calle Elm. | Open Subtitles | ثم علي ان اتفقد موقع العمل في شارع إلم |
Bravo 8, Tango se ha bajado en Elm Street. | Open Subtitles | برافو8, تانقو انعطف لشارع لشارع إلم |
Y empezaron a oler un hedor asqueroso en la calle Elm... y la gente creyó que venía de la casa de Skip. | Open Subtitles | وبدأ الناس يشتمّون رائحة نتنة كريهة جداً في "إلم"... وظنوا أنها تصدر في منزل "سكيب" |
Siempre se entró a Springfield por la calle Elm. | Open Subtitles | حسناً مفتاح (سبرينغفلد) لطالما كان شارع (إلم) |