Adam me contó sobre la apuesta que te hizo Audrey, ¡me encanta! | Open Subtitles | ادم اخبرنى عن التحدى الذى اعطتك اياة اودرى لقد احببتة |
Lo se. Intente decirle a Adam como me sentia, pero no entendio. | Open Subtitles | اعرف لقد حاولت ان اخبر ادم بشعورى لكنة لا يفهم |
Vamos Adam, este es tu gran dia, no debes pasar este dia | Open Subtitles | هيا يا ادم , هذا يومك الكبير ليس عليك اضاعته |
En una prosa más pomposa, pero más cerca de la verdad, está el padre del capitalismo moderno, Adam Smith, y el dijo. | TED | وبصورة جدية اكثر ولكن أقرب الى الحقيقة قال والد الراسمالية الحديثة ادم سميث |
Tengo un músculo desgarrado, fractura de antebrazo y la nuez de Adán magullada, pero eso dolió más. | Open Subtitles | انا عندى كسر فى الزراع الايمن و تمزق فى العصب و كتفى مخلوع و كدمات كثيرة حول تفاحة ادم ولكن ذلك يؤلم حقا |
Adam no efectuó el último pago, por eso el seguro caducó. | Open Subtitles | ادم لم يدفع اّخر قسط من البوليصة لذلك فهى تسقط |
Pero apareció Steve, con Adam y gente de Boonton. | Open Subtitles | وبعدين ستيف جا ودخل غصب ويا الخرق خويه ادم وبعض شلتهم من بونتون |
Estoy entrevistando a Adam acerca del proyecto Himalaya. | Open Subtitles | تعرفت غلى ادم اثناء تسلقه لحبال الهمالايا |
No creo que haya escalado más allá del tercer piso, pero conquistó a nuestro Adam. | Open Subtitles | لا اظن انها تسلقت حتى الى الدور الثلث لكنها سحرت ادم |
Adam pudo haber cambiado el ancla del grupo de Françoise. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون ادم قد وضع هذه المرساه فى امتعة فرانسيس |
- Bueno, Adam estaba diciendo... yo siempre fui bueno con los animales. | Open Subtitles | ادم كان يقول لقد كنت دائما طيبا مع الحيوانات |
Adam, quiero que vayas a un terreno mas elevado y abras bien tus ojos. | Open Subtitles | ادم, اريد منك ان تجد بعض الاشياء و ان تبقى متيقظ |
Adam, si nos mata, matará a Timothy. | Open Subtitles | ادم,هى سوف تقتلنا ثم ستقتل توماثى ان هذا ما يريدونه |
Se fue, Adam, debes hacer algo Adam, no es ella. | Open Subtitles | انها ميت,ادم,يجب ان تفعل شئ ادم,انها ليست هى |
Adam. Eres claramente listo. | Open Subtitles | انت لامع بشكل واضح يا ادم لكن عندما يتعلق الامر بالعمل |
Hola Adam, disfruté de nuestra correspondencia... pero creo que ahora deberíamos terminar con el anonimato unilateral. | Open Subtitles | مرحباً ادم, لقد تمتعت بمراسلتنا لكني اعتقد الان انه علينا انهاء هذه السريه من جانب واحد |
"agotada" u "obsceno". ¿Si? ¿Esas son el tipo de historias que les cuentas a Adam y Russell? | Open Subtitles | أهذة هى القصص التى تُخبرها ل راسل و ادم ؟ انا لا اخبرهم قصص |
Es estupendo que Adam tenga una asistente. | Open Subtitles | أعتقد أنة من الرائع حصول ادم على مُساعدة |
Y no, no quiero que discutas sobre eso con Adam esta noche. | Open Subtitles | و لا , لا اريدك ان تتجادل بهذا الشأن مع ادم الليلة |
Adam, Lucirias mejor si dismuniyeras unos 150 Dolares. | Open Subtitles | ادم , اعتقد انك ستبدو افضل اذا اسقطت حوالى 150 دولار |
Sólo para que sepas, golpear a un hombre en la manzana de Adán es una jugada sucia. | Open Subtitles | هل تعرفين ضرب الرجل في تفاحة ادم خاصته شيء قذر ليس الان آندي مزاجنا سيء |
¿Y si Ben Bass descubrió que Ian Adams estaba intentando comprar la tierra que él está intentando proteger? | Open Subtitles | اذا لو بين باس وجد ان ايان ادم يحاول ان يشترى الارض التى يريد حمايتها؟ |