"الاتصال ب" - Translation from Arabic to Spanish

    • llamar a
        
    • contactar a
        
    • contactar con
        
    • Llama
        
    • contacto con
        
    • llamado a
        
    • hablar con
        
    • dirigirse a
        
    • llamar al
        
    • comunicarme con
        
    • comunicarnos con
        
    • consultas a
        
    • llame a
        
    • localizar a
        
    • llamando a
        
    Puedo llamar a Emergencias muy fácil. Open Subtitles أستطيع الاتصال ب"911" عن طريق النقر على أزرار التليفون. أتعرف ذلك.
    Prefiero llamar a Dylan al hospital para confirmarlo. Open Subtitles أُفضِل الاتصال ب "ديلان" في المستشفي للتأكد
    Tal vez deberíamos llamar a Tunie, ver si ella puede cuidar a las chicas. Open Subtitles ربما يجب علينا الاتصال ب" توني" لو تستطيع الجلوس مع البنات
    ¿Por qué intentas contactar a Hassan Fikri? Open Subtitles لماذا حاولت الاتصال ب "حسن فكري"؟
    No consigo contactar con Lincoln. Open Subtitles ولا يمكنني الاتصال ب "لينكلن"ا
    ¿Necesito llamar a Protección infantil? Open Subtitles هل علي الاتصال ب خدمات حماية الأطفال ؟
    No solo consiste en llamar a Tyra Banks. Open Subtitles الأمر ليس كأني أستطيع الاتصال ب"تايرا بانكس". "ممثلة و مغنية و عارضة ازياء و سيدة اعمال"
    Tienes que llamar a Jeff. Open Subtitles كان يجب عليك الاتصال ب جيف
    Por eso... deberías llamar a Tim. Open Subtitles ذلك لأن... عليك الاتصال ب تيم.
    Escucha, ¿podrías por favor llamar a Ann Perkins y decirle que estaré indispuesto para el almuerzo con ella hoy, pues estoy con mucho trabajo? Open Subtitles اسمعي، هل يمكنكِ الاتصال ب(آن بيركنس) و تخبريها أنه لن يمكنني الاستمتاع بالغداء معها اليوم لأنني مشغول جداً
    Debería llamar a V y contarle eso. Open Subtitles (علي الاتصال ب (في وإخبارها بذلك
    88 segundos. ¿Puedo llamar a Cooper ahora? Open Subtitles في 88 ثانية. هل يمكنني الاتصال ب(كوبر) الآن؟
    Puedes llamar a Cooper. Open Subtitles يمكنك الاتصال ب(كوبر) الآن. الليالي التي يبقى فيها (لوكاس) مع (بيت)
    La Fortaleza está muerta. No hay forma de contactar a Jor-El, para pedir su ayuda. Open Subtitles قلعة الجليد قد انتهت ( the fortress ) لن نستطيع الاتصال ب جور-آل لنسأله المساعدة
    Bree, Llama a Dan Issa de la Comisión de Bolsas. Open Subtitles وجربي يا "بري" الاتصال ب "دان ايسى" في البورصه الفدراليه
    Perdí contacto con Portman, y todo lo que tengo de Destroyer es una pared. Open Subtitles لقد فقدت الاتصال ب بورتمان وكل ما التقطة من دستروير هو حائط
    Sé que no crees que debería haber llamado a Christopher. Open Subtitles (أعلم أنك لم تكن تظن أنه علي الاتصال ب(كريستوفر
    Para obtener más información, sírvanse dirigirse a: UN وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ب:
    ¿Y en lugar de llamar al 911 decidió intentar taparlo? Open Subtitles وبدلا من الاتصال ب 911 قررت ان تغطي عن ذلك؟
    Y doy por hecho que querrás que llame a Beth para que regrese de su seminario. Open Subtitles و سأفترض انك تريد منى الاتصال ب(بيث) لتعود من الندوة
    Sigo llamando a Jess Smith, pero no consigo una respuesta directa. Open Subtitles لقد واصلت الاتصال ب(جيس سميث) ولكنّني لم أحصل على إجابة واضحة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more