"البرنامجية على مشروع" - Translation from Arabic to Spanish

• por programas del proyecto de
• por programas de los proyectos de

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار ألف

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de
اﻵثــار المترتبة فـي الميزانية البرنامجية على مشروع

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución contenido en el informe del Presidente del
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الوارد في تقرير رئيس الفريق العامل التابع

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الذي أوصت

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de
اﻵثـار المترتبة في الميزانيـة البرنامجية على مشروع القـرار

A/C.1/49/L.50 - Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.1/49/L.2/Rev.1
A/C.1/49/L.50 - اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.1/49/L.2/Rev.1

También está de acuerdo con que se debería haber preparado una declaración sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.3/48/L.49.
وذكر أنه يوافق أيضا على أنه كان ينبغي تقديم بيان باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المعني.

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار

de Beijing Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de decisión titulado " Revisión general de los arreglos
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر المعنون

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/51/L.49 B
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/51/L.49 باء

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/50/L.17/Rev.1, relativo a los temas 116 y 45 del programa
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/50/L.17/Rev.1 بشأن البندين ١١٦ و ٤٥ من جدول اﻷعمال

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القــرار

CONSECUENCIAS PARA EL PRESUPUESTO por programas del proyecto de RESOLUCIÓN RECOMENDADO POR LA COMISIÓN PARA SU APROBACIÓN POR EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الذي أوصت اللجنة بأن يعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي

CONSECUENCIAS PARA EL PRESUPUESTO por programas del proyecto de
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الذي

La Secretaria de la Comisión da lectura a una declaración sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución revisado.
وتلا أمين اللجنة بيانا باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المنقح.

La Secretaria de la Comisión da lectura a una declaración sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución.
وتـلا أميــن اللجنــة اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.

A/C.1/53/L.63 – Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.1/53/L.4/Rev.1
A/C.1/53/L.63 - اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.1/53/L.4/Rev.1

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/52/L.68 B
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/52/L.68 باء

Además, el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas y la Quinta Comisión necesitarán tiempo para examinar las consecuencias para el presupuesto por programas de los proyectos de resolución antes de que la Asamblea pueda tomar una decisión sobre éstos.
وباﻹضافة إلى ذلك، تحتاج اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية واللجنة الخامسة إلى وقت كاف لاستعراض اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار قبل أن تتخذ الجمعية العامة إجراء بشأنه.