"الروبوت" - Translation from Arabic to Spanish

• robot
• robots
• androide
• droide
• robótica
• bot
• robótico
• androides

Pero debo decirles que lo que más les gusta es el robot.
لكني استطيع ان اخبركم ان اكثر شيء يحبوه هو الروبوت

Se habrán preguntado qué pasaría si le doy un empujoncito al robot.
قد تتساءلون ما الذي يحصل إن قمت بدفع الروبوت قليلا.

Sin importar como uno lo lance, el robot se recupera y regresa a su mano.
بغض النظر عن كيفية إلقاءه ، يتغلب الروبوت على الوضع ويعود إليه مُجدداً.

Seguimos con unos robots luchadores. Pensaba que todo el mundo querría tener uno.
و هاذان روبوتان مقاتلان. ظننت أن الجميع سيريد امتلاك هذا الروبوت

¿Así que alguien con lógica de androide y razonamiento emocional podría resolverlo más deprisa?
حتى شخص مع كل منطق الروبوت والتفكير العاطفي يمكن حلها بشكل أسرع؟

Es la historia de este robot experimental que se electrocutó y cobró vida.
أنها قصة هذا الروبوت التجريبي الذي صعقته الكهرباء وعثر على حياة.

E incluso me tomé otro mes para hacer lo que entonces fue la primera obra de teatro con un humano y un robot actuando juntos.
و اخذت ايضا شهرا اخر لاقوم بما كان حينها الاداء المسرحي الاول مع البشري و الروبوت اللذان يمثلان مع بعضهما البعض

Y segundo, aunque el rapero está realmente centrado en su iPhone, tan pronto como el robot se voltea hacia él, éste voltea también.
و الثاني , على الرغم من تركيز مغني الراب على ههازه الاي فون فانه يقوم بالاستدارة فور استدارة الروبوت له

Así que todo esto nos lleva al robot que les mostré antes.
يقودنا هذا إلى الروبوت الذي عرضته عليكم في وقت سابق.

Lo realmente interesante es que este robot puede ayudarnos a averiguar cómo se mueven los insectos a esta escala.
والشيء المثير للاهتمام أن هذا الروبوت يمكن أن يساعدنا على اكتشاف كيفية حركة الحشرات الصغيرة الحجم.

En el siguiente video, verán las cámaras que está utilizando este robot.
في الفيديو القادم سترون الكاميرات التي تستخدم علي هذا الروبوت.

Cuando las hormigas robot llegan a una intersección, continuarán en una dirección al azar: izquierda, derecha o hacia delante.
عندما يصل الروبوت إلى مفترق طرق، سيختارون الطريق الذي سيذهبونه عشوائياً يسار، يمين، أو إلى الأمام.

Y claro, el cerebro del robot trabaja en un servidor de manera remota.
وبالطبع دماغ الروبوت يتم التحكّم به عن بُعد من خلال حاسوب.

La IA ideó un diseño para las piernas del robot, y luego averiguó cómo usarlas para superar todos estos obstáculos.
توصل الذكاء الاصطناعي لتصميم من أجل أرجل الروبوت من ثم اكتشف كيفية استخدامهم لتجاوز كل هذه العقبات.

Dicen que el difunto padre de Ji Hoo hizo este robot para él.
يقولون جي هوو الد المتوفى جعلت ذلك الروبوت نفسه لهوو جي.

Entonces descubrimos que no era el rey robot después de todo, era el verdadero.
ثم اكتشفنا بأنه لم يكن الملك الروبوت حقا بل كان الملك الحقيقي

She was pleased to learn that organizers of races now use remote-controlled robots to ride camels.
وأعلنت ارتياحها لمعرفة أن منظِّمي السباقات يلجؤون اليوم إلى استخدام أجهزة الروبوت ذات التحكُّم عن بُعد في سياقات الهجن.

insistimos en que los robots desconozcan quiénes son sus vecinos.
ونُصر على أن لا يكون الروبوت على علمٍ بهوية جاره.

Pero si lo que dice la androide es cierto, ¿qué sentido tiene?
ولكن إذا ماكنت ما تقولة الروبوت هو الصحيح، ما الفائدة؟

Atención se está acercando un androide más, este se ve diferente.
انتبهِ قد يعود الروبوت مرة أخرى إنه مختلـف

Segundo, un chip de seguridad que he colocado en mi droide.
وثانياً، رقاقة الأمن التى وضعتها في الروبوت الخاص بي

Tendencias en sensores y robótica
الاتجاهات في مجالي الاستشعار من بُعد وتكنولوجيات الروبوت

CA: No sé cómo se le da la mano a un bot, pero me imagino que la mano es esta.
كريس: أنا لست متأكد كيف بإمكانك أن تصافح يد الروبوت لكن تخيل أن هذه اليد هاهنا. تيم: سف يتم إختراعها قريبًا.

En el futuro, esta será la opción de bajo costo para tu cuerpo robótico.
في المستـــقبل، قد يكـون هذا هو خيار ميزانيتك المنخفضة لجسم الروبوت الخاص بك.

Oye estoy con el Senador, ¿Podemos pasar a ver el diseño de los androides?
أنا من النائـب هل يمكنن الذهاب لرؤيه الروبوت ؟