"الغاضب" - Translation from Arabic to Spanish

• enojado
• furioso
• enfadado
• Gruñón
• enojada
• Salado
• furiosa
• ira
• Angry
• Loco
• cabreo
• iracundo
• enojados

Un enojado parlamento se reunió a fin de discutir el desastre
أستدعى مجلس النواب الغاضب أعضائه لمناقشة الكارثه التى حدثت

Unos años más tarde, ese pequeño hombre enojado en la puerta de casa de la escuela pensó que sería una buena idea y corrió a la presidencia.
بعد سنوات قليلة كان ذلك الرجل الغاضب على باب المدرسة وفكر أن يرشح نفسه للرئاسة

Desde la audición de la radio, recibo muchas llamadas y mi maestro está furioso.
منذ أن قمت بالإداء في الراديو جائتني الكثير من الردود الجيدة حصلت على لقب المايسترو الغاضب

¿Es malo ser un profeta furioso que denuncia la hipocresía de estos tiempos?
ما المانع من أكون رسول مسيحي يؤدي دور الغاضب ويشجب النفاق في زمننا؟

Hmm, vampiro. ¿Como el del acero enfadado?
مصاص دماء, مثل الفولاذي الغاضب ؟

Y mientras que el drogadicto saca su pistola de atrás de su cintura Gruñón recibe una entre los ojos, y él también.
وايضا ذلك الغبي هناك الذي يتحسس سلاحه وذلك الغاضب يتلقى واحدة بين عينيه

Estaba por comenzar su ruta y metió ese enojado hurón a su bolso de cartas.
لقد كان على وشك أن يذهب إلى عمله ووضعنا ذلك النمس الغاضب بحقيبة توزيع بريده

El hombre enojado abre su boca y cierra los ojos.
لكي تدرك ان الرجل الغاضب يفتح فمه ويغلق عينه

Creí que era un novio enojado, pero sólo quería proponerle casamiento.
كنت أعتقد بأنه صديقها الغاضب ولكن إتضح أنه يريد الزواج منها

Primero pierdo mi ascenso por culpa del lisiado enojado... que lleva aquí apenas tres semanas... y ahora pretende que un hombre de mi rango... trabaje con un maldito chico.
اولا اخسر الترقية بسبب المعاق الغاضب وهو هنا منذ 3 اسابيع فقط والآن تتوقع من رجل مثلي

De repente aparece su furioso y muy ebrio esposo, quien dice:
: وفجأة ظهر زوجها الغاضب , والمخمور .. وقال

Luego, todo lo que tenemos que hacer es pregonar el cuento del hombre negro furioso
كل ما علينا تلفيق قصة الرجل الأسود الغاضب

Si hay algo que pueda hacer para que ese irlandés furioso te deje en paz, avísame.
إن كان ثمّة ما بوسعي فعله لإبعاد ذلك الإيرلندي الغاضب عنكَ فأخبرني

Porque el hombre enfadado de la gorra de camionero me va a destrozar.
إذا لم نذهب , سيقوم سائق الشاحنة الغاضب الموجودهناكبإيذائى.

Sí, vi aquel chico enfadado, Mouth, hablando con tu amiga Rachel.
اجل, سمعت ذلك الفتى الغاضب ماوث يتحدث مع صديقتك رايتشل

No te critico, no eres el único enfadado.
أنا لا أنتقدك ، فأنت لست الرجل الوحيد الغاضب هنا

¡Señor Gruñón! ¡Mala combinación! Sin sentido del humor y esa barbilla.
أيها السيد الغاضب, تركيبة سيئة, بدون حس فكاهي وتلك الذقن

Está enojada porque no me escandaliza la relación de tres de Matt.
هي مُتَبَوّلةُ لَيستْ الغاضب بما فيه الكفاية حول مات ثلاثي.

- Y, como todos los exámenes, requiere absoluto... - Salado.
ومثلبقيةالإختباراتيتطلب، الغاضب.

La cuestión es que esta multitud furiosa y el problema en que te metiste todo esto puede desaparecer.
كل ما في الأمر , هو أن هذا الحشد الغاضب و هذه المشكلة التي أنت واقع بها جميعهم قد يختفون

Sí, el sexo con ira es sensacional. No por eso voy a optar por el mal camino.
فالجنس الغاضب رائع لكن هذا ليس سبب لفعل ذلك

Pero te contratare para Angry el payaso. el Marinero Tonto y Dr. Clownius.
لكني سأعطيك دور المهرج الغاضب والبحار السخيف والدكتور كلاونيوس

Porque eso hace el caso contra el Loco solitario más fuerte.
مما يجعل قضيتهم ضد الغاضب المخبول أكثر إقناعاً

Esos gritos de cabreo eran el dulce sonido de mi nueva aguafiestas de casa.
هذا الصراخ الغاضب كان الصوت الرائع للمخربة الجديدة في المنزل

Antes eras "Ed, el viejo iracundo" y ahora eres "Ed, el viejo".
لقد كنت اد الرجل العجوز الغاضب الان انت اد الرجل العجوز

Me encanta tocar para grupos enojados.
انا دائماً احب الاداء امام الجمهور الغاضب