Discover our services in

    "المعروف أيضا" - Translation from Arabic to Spanish

    • también conocido
        
    • conocido también
        
    • también conocida como
        
    • conocida también como
        
    • alias
        
    • sabe también
        
    • conocido como
        
    • sabido
        
    • se sabe
        
    Tenemos una orden para arrestar a Marcus Paxton, también conocido como Eric Bishop. Open Subtitles لدينا مذكرة اعتقال من ماركوس باكستون، المعروف أيضا باسم اريك المطران.
    En el aeropuerto Bole de Addis Abeba los esperaba Siraj, también conocido como Fathi. UN وقابلهما سراج، المعروف أيضا باسم فتحي، في مطار بولي بأديس أبابا.
    Es una organización compuesta por varias congregaciones independientes de mujeres y hombres y organizaciones laicas que comparten la visión y el espíritu de Paolo Daneo, también conocido como San Pablo de la Cruz, quien fundó los Pasionistas en 1720. UN تتكون هذه المنظمة من عدد من الرعايا المستقلة من النساء والرجال والمنظمات العلمانية التي تتشاطر رؤيا وروح بول دانيو المعروف أيضا باسم القديس سان بول دو لاكروا الذي أسس رهبنة الآلاميين عام 1720.
    :: Festival del Caribe en Cuba, conocido también como " La Fiesta del Fuego " UN مهرجان منطقة البحر الكاريبي في كوبا، المعروف أيضا باسم " عيد النار "
    La FMI sospecha que es la misma organización en la sombra... que usted ha rastreado durante este último año también conocida como el Sindicato. Open Subtitles يشتبه صندوق النقد الدولي أن تكون هذه هي منظمة الظل نفس كنت قد تتبع للعام الماضي المعروف أيضا باسم نقابة.
    El 10 de mayo se informó que las autoridades israelíes habían decidido cerrar la cárcel Ansar III, conocida también como Ketziot. UN ٧٠٦ - وفي ٠١ أيار/مايو، ذكرت التقارير أن السلطات اﻹسرائيلية قررت إغلاق سجن اﻷنصار ٣، المعروف أيضا باسم كِتزيوت.
    - Homero, Homero J. Simpson y el Comandante Genial. - alias "yo". Open Subtitles هومر جي سمبسون والرئيس الرائع المعروف أيضا بـ أنا
    Balkh Mulla Abdul Karim, también conocido como Nafiz UN بلخ الملا عبد الكريم المعروف أيضا باسم نافذ
    A nivel interregional, 40 países menos adelantados son miembros del acuerdo de asociación entre los miembros de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico y la Unión Europea, también conocido como Acuerdo de Cotonou. UN وعلى الصعيد الأقاليمي، هناك 40 بلدا من أقل البلدان نموا أعضاء في اتفاق الشراكة بين الدول الأفريقية ودول البحر الكاريبي ومنطقة المحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي، المعروف أيضا باسم اتفاق كوتونو.
    también conocido como tabla, road ride, luge terreno, trineo, y algunas veces, tabla de trasero. Open Subtitles ومن المعروف أيضا باسم لوحة، ركوب الطريق ، والزحافات الأرض، زلاجات، وأحيانا، لوحة بعقب. وهي الرياضة الجاذبية الجديدة.
    Cartílago tiroides, también conocido como la manzana de Adan. Open Subtitles غضروف الغدة الدرقية المعروف أيضا بأسم تفاحة آدم
    Dick Mara y Dick Kelly, también conocido como su línea ofensiva. Open Subtitles ديك مارا وديك كيلي, المعروف أيضا باسم لديك خط الهجوم.
    El hombre ha sido identificado como Ori Yadin, también conocido como Ahmed Assad, Eyal Uziel, y Josi Dimitriou. Open Subtitles تم تحديد هوية رجلنا على إنه أوري يادن و المعروف أيضا بأحمد أسعد، أيال يوزيل، و جوزي ديميتريو
    Su nombre era Olaudah Equiano, conocido también como Gustavus Vassa, el africano. UN كان اسمه أولاوده، المعروف أيضا باسم فاسا غوستافوس، الأفريقي.
    El Centro Internacional para el Desarrollo del Niño, conocido también como el Centro Innocenti, se estableció en Florencia (Italia) en septiembre de 1988. UN ١ - أنشئ المركز الدولي لنماء الطفل، المعروف أيضا باسم مركز إينوتشينتي، في فلورنسا بإيطاليا في أيلول/سبتمبر ١٩٨٨.
    Presidente Mullah Abdul Ghani, conocido también como Amer Ghani de Nimroz* UN الملا عبد الغني المعروف أيضا باسم عامر غني من نيمروز*
    Él es un miembro de la Marca, también conocida como la Hermandad Aria. Open Subtitles وهو عضو من العلامة التجارية، و المعروف أيضا باسم الإخوان الآرية.
    La Tierra por ejemplo, distante a 93 millones de millas (150 millones de kilómetros) también conocida como 1 unidad astronómica, entonces vamos a representar eso con un centímetro... Open Subtitles الأرض على سبيل المثال تبعد 93 مليون ميل المعروف أيضا باسم وحدة واحدة فلكية لذلك دعونا نشبهها ب سنتيمتر واحد
    El 13 de junio de 1996, Maung San Hlaing, conocida también como Tin Hlaing o Eva, una de las ayudantes de Daw Aung San Suu Kyi fue arrestada después de salir de su casa por primera vez en 20 días. UN وفي ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٦ اعتقل ماونغ سان هلاينغ، المعروف أيضا باسم تين هلاينغ، أو إيفا، وهو أحد أعوان داو آونغ سان سوكيي بعد أن غادر بيتها ﻷول مرة منذ ٢٠ يوما.
    conocida también como factorización, la financiación de existencias permitía cubrir las necesidades de capital de explotación debidas a las necesidades cíclicas de una empresa o acumular existencias en un momento del año y liquidarlas más tarde o venderlas en el curso del año. UN ويستخدم التمويل بضمان المخزون، المعروف أيضا بالتعميل، لتغطية رأس المال العامل استنادا إلى الحاجات الدورية للمنشأة التجارية، أو يستخدم لبناء المخزون مرة واحدة في السنة ولتصفيته في وقت لاحق من السنة، أو لبيعه أثناء السنة.
    alias el tío que creó el virus que nos mata a todos. Open Subtitles المعروف أيضا بالرجل الذي أنشأ الفايروس الذي قتلنا جميعا
    Se sabe también que cierto número de croatas abandonaron la República Federativa de Yugoslavia. UN ومن المعروف أيضا أن عددا من الكرواتيين خرجوا من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
    También es sabido que la nieve que se deposita anualmente sobre el hielo terrestre equivale a un aumento de 5 milímetros del nivel del mar en todo el mundo. UN ومن المعروف أيضا أن كمية الثلج التي تنزل سنويا على الجليد اﻷرضي تعادل ارتفاع مستوى سطح البحر في العالم بأسره ﺑ ٥ ملليمتر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more